[Intro]
[Slow, tender Russian seven-string guitar fingerpicking, deep warm bass notes, melancholic and intimate mood]
[Verse 1]
[Soloist: raspy, deep male baritone, moderate tempo, gentle guitar arpeggios, soulful and warm]
На поляне — костёр… Зачарованный лес…
Постелила нам бережно ночка уют…
И луна улыбается
с ясных небес,
И желания страстные спать не дают…
[Expressive guitar arpeggio]
Ай, да не дают… не дают уснуть!
[Verse 2]
[Voice deepens, rich dramatic vibrato, accompanied by intricate guitar fingerpicking]
Ты — любовь моя юная, дева луны,
Для тебя эти звёзды и всполохи зорь…
Без тепла твоего мне они не нужны,
Для тебя я живу, ты с судьбою не спорь!
[Softly spoken with raspy tenderness]
Эх, не спорь, красавица!
[Chorus]
[Moderate tempo maintained, flowing guitar arpeggios, warm polyphonic Gypsy choir enters softly]
[Choir] Ай, ромалы, чавалы, гори, мой костёр!
[Soloist, soaring emotional baritone] Не гаси эту ночь до зари!
[Choir] Ай, да-ну , ромалэ́! стелет ночка ковёр!
[Soloist, deep velvety voice] О любви мне своей говори…
[Full Choir and Soloist, rich harmonies] Ай-нэ-нэ, да нэ-нэ, душу мне разорви,
Только взглядом своим одари!
[Verse 3]
[Very intimate, single delicate acoustic guitar fingerpicking, soloist singing in a raspy, emotional half-whisper]
Затрещат угольки, рассыпаясь в золу,
Заплетается ветер в твоих волосах…
Я к ногам твоим брошу всю волю свою,
Утопая в бездонных, как омут, глазах…
[Gentle cascading guitar notes]
Ох, глаза твои… ночи темней!
[Verse 4]
[Wide, soulful baritone, filled with lyrical sorrow and depth, steady fingerpicked accompaniment]
Пусть летит наша тройка сквозь призрачный дым,
Никому не догнать, никому не отнять!
Этой ночью с тобою мы в небо взлетим,
Чтоб сгореть в нём дотла и воскреснуть опять!
[Melodic high guitar solo flourish]
Ай, да ну же, гитара, звени!
[Chorus]
[Rich, emotional polyphonic choir harmonies, moderate flowing tempo, intricate guitar arpeggios]
[Choir] Ай, ромалы, чавалы, гори, мой костёр!
[Soloist, passionate raspy cry] Не гаси эту ночь до зари!
[Choir] Ай, да- ну ромолэ́! Стелет ночка ковёр!
[Soloist] О любви мне своей говори…
[Full Choir and Soloist] Ай-нэ-нэ, да нэ-нэ, душу мне разорви,
Только взглядом своим одари!
[Outro]
[Guitars slow down to a gentle lingering minor chord, soft background choir humming "Ай-нэ-нэ"]
[Soloist, almost a cappella, raspy emotional whisper]
Для тебя я живу…
Дева юной луны…
[Single resonant guitar harmonic]
Ты с судьбою… не спорь…
[Final soft guitar arpeggio and quiet choir sigh] Эх…
