Selena’s Lamentv6

[Intro] (Single piano note, breath, distant cello harmonic) [Verse 1] Я пела над павшими, пела над ними, Когда их глаза становились пустыми. Я знала их имена наизусть — Теперь я не помню, и это как грусть. Я складывала песни в ладони, как снег, Но снег тает быстро, быстрее, чем век. И вот я стою на краю тишины — Последняя жрица без своей войны. [Pre-Chorus] Не плачь, если я замолчу, Я просто вернусь к своему палачу. Но прежде чем свет заберёт меня в плен, Я спою вам ещё один раз, один раз… [Chorus] Плачь, если хочешь, но помни одно: Память — это не камень, память — это окно. Сквозь него видно тех, кого больше нет, И пока ты смотришь — они видят свет. Плачь, если можешь, но не забудь: Песня — это не точка, песня — это путь. [Verse 2] Я видела богов, что падали в грязь, Я видела героев, что предали нас. Но я не судья — я только голос и струна, И моя последняя нота — это тоже война. Скажи мне, зачем я умею прощать, Если некому больше прощать и прощаться? Скажи мне, зачем я умею петь, Если некому больше слушать и слышать? [Chorus] Плачь, если хочешь, но помни одно: Память — это не камень, память — это окно. Сквозь него видно тех, кого больше нет, И пока ты смотришь — они видят свет. Плачь, если можешь, но не забудь: Песня — это не точка, песня — это путь. [Bridge] (A cappella, 3/4, cello only) Если я — последняя, кто помнит их имена, Тогда моя песня — это не моя, а их. Если я — последняя, кто помнит их лица, Тогда я не имею права молчать. Я не имею права молчать. [Final Chorus] (Quiet, voice and piano only) Плачь, если хочешь, но помни одно: Память — это не камень, память — это окно. Сквозь него видно тех, кого больше нет, И пока ты смотришь — они видят свет. [Outro] (Whisper, fading) …свет.