Carnevale Veneziano

[Вступление] Sotto le stelle, tra i canali d’argento, Venezia sussurra un segreto nel vento. La maschera d'oro nasconde il tuo viso, Un sogno rubato, un dolce sorriso. [Куплет 1] Le gondole danzano sopra la scia, Si perde il riflesso in un’allegria. La piazza si tinge di mille colori, Sconfitti dal tempo, risplendono i cuori. Sorrido celato dietro un merletto, Il battito forte mi stringe nel petto. Ti cerco tra i volti, tra cori e follia, Sei tu la magia che mi porta via. [Пред-припев] In questo mistero, la luna s’accende, Il fuoco dell'anima, amore si arrende. [Припев] Carnevale veneziano, danza con me, Il mondo si ferma, esiste solo te. Sotto il cielo infinito, in questa città, Il nostro è un bacio di pura eternità. Venezia ci guarda, sussurra il suo addio, Io cerco il tuo sguardo, nel freddo mio. Il Carnevale sfuma, il cielo è un incanto, Sei il mio ritorno, sei il mio solo pianto. [Куплет 2] Il Ponte dei Sospiri ci guarda passare, Non servono frasi per farsi ascoltare. La seta ti veste come una regina, Sei alba sublime, sei luce divina. Le torce riflettono ombre danzanti, Siamo due spiriti, unici amanti. Nel labirinto di calli e di pietra, L’amore ci guida, la luna è maestra. [Пред-припев] Tra seta e mistero, il tempo svanisce, E l'onda del mare nel cuore finisce. [Припев] Carnevale veneziano, danza con me, Il mondo si ferma, esiste solo te. Sotto il cielo infinito, in questa città, Il nostro è un bacio di pura eternità. Venezia ci guarda, sussurra il suo addio, Io cerco il tuo sguardo, nel freddo mio. Il Carnevale sfuma, il cielo è un incanto, Sei il mio ritorno, sei il mio solo pianto. [Куплет 3] Il velo sollevo, vedo i tuoi occhi, Scordiamo i rumori, gli sguardi, gli intoppi. Qui tra i canali di questo diamante, Siamo il presente, siamo un istante. La notte sbiadisce col primo chiarore, Ma resta nel cuore il profumo dell’amore. Venezia nel freddo di febbraio è un fiore, Che vive per sempre nel nostro splendore. [Пред-припев] La notte ci chiude in un dolce incantesimo, Oltre ogni logica, oltre il silenzio. [Припев] Carnevale veneziano, danza con me, Il mondo si ferma, esiste solo te. Sotto il cielo infinito, in questa città, Il nostro è un bacio di pura eternità. Venezia ci guarda, sussurra il suo addio, Io cerco il tuo sguardo, nel freddo mio. Il Carnevale sfuma, il cielo è un incanto, Sei il mio ritorno, sei il mio solo pianto. [Переход] Il sipario cade, la gente va via, Rimani tu sola, la mia profezia. Senza la maschera, in tutta la gloria, Abbiamo scritto la nostra memoria. [Заключительный припев] Carnevale veneziano, danza con me, Il mondo si ferma, esiste solo te! Sotto il cielo infinito, in questa città, Il nostro è un bacio di pura eternità! Venezia ci guarda, sussurra il suo addio, Io cerco il tuo sguardo, nel freddo mio! Il Carnevale sfuma, il cielo è un incanto, Sei il mio ritorno, sei il mio solo pianto! Carnevale veneziano, danza con me, Il mondo si ferma, esiste solo te! Sotto il cielo infinito, in questa città, Il nostro è un bacio di pura eternità! Venezia ci guarda, sussurra il suo addio, Io cerco il tuo sguardo, nel freddo mio! Il Carnevale sfuma, il cielo è un incanto, Sei il mio ritorno, sei il mio solo pianto!.. [Завершение] L'eco del tempo s'addormenta sui ponti, Siamo due stelle su nuovi orizzonti!.. Non dirmi "addio", resta ancora un momento, Venezia è il respiro, Venezia è il tormento...