Jóképű Srác a Vezetés Mögött

[Куплет 1] Az út előttem terül, fekete üvegű vadállat, A sebesség a véremben, a szív sorsa itt szárad. Nézz a tükörbe, lásd, hogyan csillog a fény, Királyként kormányozok, az út az én helyem, én! Hangos a kipufogó, a város lüktet kezemben, Mindenki csak bámul, míg gurulok így, a szélben. A világ is megáll, ha épp elsuhanok arra, Jóképű srác vagyok, mondják, az út hívogat karra. [Припев] Nyomd a gázt, indul a drift, száll a füst és a por, Lányok sírnak utánam, ez a szerelem-motor. Kendőket lengetnek, nem bánat, ez öröm, A volánnál én vagyok, az életet köszönöm. Mindenki néz, a stílusom kicsit vagány, A szépségem perzsel, mint tűz egy szép leány. Olyan a film, mint én, rendező én vagyok, A főúton suhanok, a fények mind rám hagynak. [Куплет 2] Öreg urak mosolyognak, mintha ünnep lenne, Gyerekek ugrálnak, a bánat már mind kimegy belőle. Intenek a kezek, kint az ablakon a fény, Az élet rám kacsint, én vagyok a kemény legény. Az utcalámpa hajol, mint egy tisztelgő őr, Fák is köszönnek nekem, a motor hangja tör. Nem gőg ez, csak hit, önbizalom a gépben, Ez a szint ezerötszáz, így élek az égen. [Припев] Nyomd a gázt, indul a drift, száll a füst és a por, Lányok sírnak utánam, ez a szerelem-motor. Kendőket lengetnek, nem bánat, ez öröm, A volánnál én vagyok, az életet köszönöm. Mindenki néz, a stílusom kicsit vagány, A szépségem perzsel, mint tűz egy szép leány. Olyan a film, mint én, rendező én vagyok, A főúton suhanok, a fények mind rám hagynak. [Куплет 3] Kutyák ugatnak rám, mintha kísérne a csapat, A kerület királya vagyok, az idő csak szalad. Szél fújja a hajam, adrenalin az érv, A sebességet fokozom, bármerre nézz, te mérj! Magammal játszom én, vicces a stílusom, A festmény az úton, az örök fehér az utam. Senki se előz meg, se rendőr, se szabály, A kerekem pörög tovább, ezen a tájon áll. [Припев] Nyomd a gázt, indul a drift, száll a füst és a por, Lányok sírnak utánam, ez a szerelem-motor. Kendőket lengetnek, nem bánat, ez öröm, A volánnál én vagyok, az életet köszönöm. Mindenki néz, a stílusom kicsit vagány, A szépségem perzsel, mint tűz egy szép leány. Olyan a film, mint én, rendező én vagyok, A főúton suhanok, a fények mind rám hagynak. [Переход] A basszus mellkasomra ver, a ritmus vezet át, Remegett az aszfalt is, az útnak nincs hátát! Vajon álom-e ez, vagy csak egy őrült csoda? De én legenda vagyok, ez az út az otthona! A limit nem ismer, csak az ego nem elég, Fénylek az éjszakában, minden szó a világég! Mindenki rám figyel, a tekintet csupa láz, Ezt a kormányt csak én fogom, az élet ez az igazi máz! [Заключительный припев] Nyomd a gázt, indul a drift, száll a füst és a por! Lányok sírnak utánam, ez a szerelem-motor! Kendőket lengetnek, nem bánat, ez öröm! A volánnál én vagyok, az életet köszönöm! Mindenki néz, a stílusom kicsit vagány! A szépségem perzsel, mint tűz egy szép leány! Olyan a film, mint én, rendező én vagyok! A főúton suhanok, a fények mind rám hagynak! Nyomd a gázt, indul a drift, száll a füst és a por! Lányok sírnak utánam, ez a szerelem-motor! A gumik nyoma hűl, a por is leülepszik! De a névjegyem az úton, mindenki ezt jegyzi! Csillogtam, hódítottam, ez volt a menet! Nézz utánam nyugodtan, én őrzöm a jelet! A motor leállt, de a vágy tovább dobban! Jóképű srác a volánnál - ott leszek én jobban!.. [Завершение] Elsuhanok végre, poros és gyors a pillanat! Mi maradt még vissza? Csak ez a terv, ami ott maradt! Ha sármot említesz, a szem rám van zárva! Eljött a búcsú, a motor csendült, város néma lett, a csend most az ára!..