Monotonie

[Куплет 1] Les néons brillent, éclats diffus, Dans cette nuit, rythmes confus. Le cœur urbain bat fort en moi, Perdu en sons, hors de la loi. Chaque mouvement est une vague, Ce n'est pas un rêve qui divague. Ton corps m'appelle, je sens l'élan, Mon âme s'envole dans l'air brûlant. [Пред-припев] Les visages fondent, couleurs, formes, Dans l'ombre immense, on se transforme. [Припев] Oh, monotonie, voici la fièvre ! Le pur désir sur chaque lèvre. On vit pour l'art, pour la pulsation, Jusqu’à l’aube, en totale fusion ! Oh, monotonie, voici la fièvre ! Le pur désir sur chaque lèvre. On vit pour l'art, pour la pulsation, Jusqu’à l’aube, en totale fusion ! [Куплет 2] La foule chante comme une armée, Notre humeur est toute animée. Rien ne nous arrête, les minutes fuient, On danse ensemble dans cette nuit. Le sol tremble, c’est notre vie, L'énergie gagne, on l'a choisi. Oublie tes soucis, lâche tout, sois vrai, Ici et maintenant, rien n’est jamais prêt. [Пред-припев] Les visages fondent, couleurs, formes, Dans l'ombre immense, on se transforme. [Припев] Oh, monotonie, voici la fièvre ! Le pur désir sur chaque lèvre. On vit pour l'art, pour la pulsation, Jusqu’à l’aube, en totale fusion ! Oh, monotonie, voici la fièvre ! Le pur désir sur chaque lèvre. On vit pour l'art, pour la pulsation, Jusqu’à l’aube, en totale fusion ! [Переход] Quand le son résonne au fond de toi, Et que tout ton corps crie sous la loi. C'est un instant d’éternité, Seuls au monde, dans l'immensité ! [Куплет 3] Les étoiles pâles sont sous le ciel, L’aube arrive, ce réveil réel. Mais sur la piste, on reste encore, Vivant nos cœurs au rythme fort. Ce tempo nous emporte au loin, Le monde tourne sans aucun frein. Un seul accord, mille cœurs en émoi, Tes rêves s’éveillent, tout est pour toi. [Пред-припев] Les visages fondent, couleurs, formes, Dans l'ombre immense, on se transforme. [Заключительный припев] Oh, monotonie, voici la fièvre ! Le pur désir sur chaque lèvre. On vit pour l'art, pour la pulsation, Jusqu’à l’aube, en totale fusion ! Oh, monotonie, voici la fièvre ! Le pur désir sur chaque lèvre. On vit pour l'art, pour la pulsation, Jusqu’à l’aube, en totale fusion ! Oh, monotonie, voici la fièvre ! Le pur désir sur chaque lèvre. On vit pour l'art, pour la pulsation, Jusqu’à l’aube, en totale fusion !..