Love Hurts

[Вступление] Love hurts... YEAH, SO HURTS!!!... [Куплет 1] I’m walking through the neon street alone, The silver moon is turning into stone. I keep the phantom shadows in my eyes, Beneath the velvet cloak of city skies. The rhythm of the night is cold and deep, A promise that I couldn’t bear to keep. You were the melody I used to know, But now the winter wind begins to blow. [Припев] Love hurts, it’s a dagger in the heart of the night, Love hurts, like a candle fading out of the light. It’s a golden dream that’s burning into grey, Chasing all the summer magic far away. Love hurts, with a whisper of a final goodbye, Love hurts, leave a tear underneath the blue sky. I was dancing for you, lost in your gaze, But I’m trapped in the maze of these lonely days. [Куплет 2] The disco ball is spinning, cold and slow, I’m searching for a spark from long ago. I wore a mask to hide the quiet pain, But flowers never bloom without the rain. You held the key but left the heavy gate, And left me here to face the hands of fate. My heart is just a record on repeat, With broken lyrics scattered at my feet. [Припев] Love hurts, it’s a dagger in the heart of the night, Love hurts, like a candle fading out of the light. It’s a golden dream that’s burning into grey, Chasing all the summer magic far away. Love hurts, with a whisper of a final goodbye, Love hurts, leave a tear underneath the blue sky. I was dancing for you, lost in your gaze, But I’m trapped in the maze of these lonely days. [Куплет 3] The stars are distant lights above the town, I see my broken world come falling down. But even in the silence of the room, Your ghost is dancing near the purple gloom. I’ll find a way to step into the beat, To wash away the sorrow, make it sweet. The song goes on, a story to be told, Turning all the heartbreak into gold. [Припев] Love hurts, it’s a dagger in the heart of the night, Love hurts, like a candle fading out of the light. It’s a golden dream that’s burning into grey, Chasing all the summer magic far away. Love hurts, with a whisper of a final goodbye, Love hurts, leave a tear underneath the blue sky. I was dancing for you, lost in your gaze, But I’m trapped in the maze of these lonely days. [Middle 8] Why do we run where the fire is raging? Why do we fight when the battle is ending? I feel the sorrow, I feel the chill, I want your love, but it’s harder to kill. Mirror, oh mirror, tell me the truth, Was it just passion or wasted youth? Tearing the pages, rewriting the song, Where did the rhythm go steady and wrong? [Заключительный припев] Love hurts, it’s a dagger in the heart of the night! (Of the night!) Love hurts, like a candle fading out of the light! (Of the light!) It’s a golden dream that’s burning into grey! Oh, so grey!) Chasing all the summer magic far away! (Magic far qway!) Love hurts, with a whisper of a final goodbye! (A final goodbye!) Love hurts, leave a tear underneath the blue sky! (Blue sky! I was dancing for you, lost in your gaze! (In your gaze!) But I’m trapped in the maze of these lonely days! (Lonely days!) Love hurts, it’s a dagger in the heart of the night! (Of the night!) Love hurts, like a candle fading out of the light! (Of the light!) It’s a golden dream that’s burning into grey! Oh, so grey!) Chasing all the summer magic far away! (Magic far qway!) Love hurts, with a whisper of a final goodbye! (A final goodbye!) Love hurts, leave a tear underneath the blue sky! (Blue sky! I was dancing for you, lost in your gaze! (In your gaze!) But I’m trapped in the maze of these lonely days! (Lonely days!) [Завершение] I’m still dancing on my own tonight, Fading softly out of your neon sight!.. The bass is low, the melody stays, Lost forever in the purple haze!.. Love hurts... But the rhythm lives on... Love hurts... Always, always...