Разлука с Кришной

[Spoken Word] [low-frequency drone, atmospheric synth pads] Не сводя глаз с божественного лика Джаганнатхи, Гауранга наслаждался абсолютным обликом Кришны, который был полностью проявлен для него в боже'стве. Ему хотелось заключить Господа Джаганнатху в свои объятия, снова и снова он звал его по имени. Он так и не смог произнести его до конца. Он прыгал и танцевал, а когда духовные чувства достигли апогея, от потоки слез залили все вокруг. Неожиданно он с грохотом упал на пол и потерял сознание. Мысли и чувства Господа Чайтаньи Махапрабху были мыслями и чувствами Шримати Радхарани. Она не видела в Кришне блестящего царевича, окруженного пышной свитой на поле битвы Курукшетра. Для нее он был чудесным мальчиком-пасту'шком с флейтой в руках, павлиньим пером в волосах. Богатство и великолепие Матхуры и Два'раки оставили её равнодушной. Они встретились в таком многолюдном месте, на поле битвы Курукшетра. Наверное, он даже не сможет подойти к ней. У Шрима'ти Радха'рани было лишь одно желание, чтобы Кришна вновь забрал ее во Ври'ндаван. Дорогая подружка, на этом поле Курукшетра я снова встретила моего давнего и дорогого друга Кришну, говорила она. Я все та же Радхарани, и мы снова можем видеть друг друга, это так приятно. Но мне хочется пойти на берег Яму'ны, под сень ее густого леса. Я мечтаю услышать пятую мелодию сладкой флейты Кришны, которая разливается по всему вринда'ванскому лесу. И гопи' разделяли с ней эти чувства. О, дорогой наш Господь, твой пупок подобен цветку ло'тоса, а твои лотосные стопы — единственная надежда тех, кто упал в глубокий колодец материальной жизни. Тебе поклоняются великие йоги и мудрецы, и мы тоже хотим обрести твои стопы в наших сердцах, хотя мы обычные женщины, занятые домашними заботами. Дорогой Господь, думали гопи', если твои стопы вернутся во Вриндаван, наше желание исполнится. Там все еще стои'т сладкий аромат твоих игр, там все ро'дное. Ты насла'дишься игрой на волшебной флейте, которая будет танцевать у твоих губ, и увидишь своих гопи'. Наши сердца полны непредсказуемой любви к тебе. Каждый день Шри Чайтанья Махапрабху приходил в храм и смотрел на Джаганнатху. Рядом с Господом была его сестра Субха'дра, а в руках у него не было флейты. И Шри Чайтанья страстно желал вновь увидеть Джаганнатху сыном Махараджи Нанды, Кришну, невыразимо прекрасного, который живет во Врадже, Сияя подобно солнцу, Кришна стоит в изящной позе трибханга, его тело изгибается в трех местах. Любовь к Кришне сжигала Шри Чайтанью днем и ночью. Он терял рассудок так же, как сама Шримати Радхарани. Пребывая в разлуке с возлюбленным Господом, она могла думать только о нем, позабыв обо всем на свете. Она гуляла одна в тени лесов, ругала синие тучи и принимала шмеля за посланника Кришны. Причиной этого трансцендентного безумия был только Кришна. [Chant] [melodic baritone vocals, light reverb] Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе Где же ты Кришна? Куда же ты ушел? Без тебя весь мир не мил. Твои прекрасные трансцендентные игры Погружают в океан блаженства. Но без тебя жизнь вся теряет смысл. Вернись же снова к нам, Оживи наши сердца, Которые засохли без чистой любви к тебе. Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе