Óvatosan, Magyar Konyha!

[Куплет 1] Messze éltem, messze jártam, Ízeket rég nem kóstoltam. Hazajöttem, szívem dobog, De a paprika tűz, mint lobog! Nagyi főzött, illat száll, De a szájamban tűzvihar áll. Mit tegyek, hogy ne bántsam, De ne égjek, mint a lángban? [Припев] Magyar konyha, tűz és fűszer, Szívem dobban, de a gyomrom küzd, ez biztos! Nem mondhatok nemet, nem bántom a mamát, De a paprika tánca már majdnem halál! Egy falat, kettő, könny csorog, De a szeretet itt mindig otthont hoz. Magyar konyha, te vagy a csoda, Bár néha ég a szám, mégis szeretem nagyon! [Куплет 2] Lángos, gulyás, halászlé, Mind ott van a tányér szélén. Kóstolok, de könnyem potyog, Ez a paprika nem viccel, no! Nagybátyám nevet, mondja: „Csak egy kicsi!” De nekem ez már tűz, nem vicc, nem trükk! Hogyan mondjam, hogy elég, Mikor a család szeretetét érzem mélyen? [Припев] Magyar konyha, tűz és fűszer, Szívem dobban, de a gyomrom küzd, ez biztos! Nem mondhatok nemet, nem bántom a mamát, De a paprika tánca már majdnem halál! Egy falat, kettő, könny csorog, De a szeretet itt mindig otthont hoz. Magyar konyha, te vagy a csoda, Bár néha ég a szám, mégis szeretem nagyon! [Куплет 3] Végül megértem, ez a varázs, Ez a tűz, mi összeköt, nem csak a gyomrot ráz. Hazám íze, szívem dobban, Bár a paprika néha megkínzott, De ott vagyok jobban. Jöhet még egy kanál, jöhet még a lé, Bár a tűz martaléka lett a szám mindenképp. Mosolygok rájuk, bár izzadság gyöngyöz, Így kerek a világ, ha a magyar szív kötöz! [Припев] Magyar konyha, tűz és fűszer, Szívem dobban, de a gyomrom küzd, ez biztos! Nem mondhatok nemet, nem bántom a mamát, De a paprika tánca már majdnem halál! Egy falat, kettő, könny csorog, De a szeretet itt mindig otthont hoz. Magyar konyha, te vagy a csoda, Bár néha ég a szám, mégis szeretem nagyon! [Переход] A szívem ég, a szám lángol, A sorsom a tejfölös tállal párol. Könnyes szemmel, de nagy vidáman, Itt vagyok végre a családi házban! [Заключительный припев] Magyar konyha, tűz és fűszer, Szívem dobban, de a gyomrom küzd, ez biztos! Nem mondhatok nemet, nem bántom a mamát, De a paprika tánca már majdnem halál! Egy falat, kettő, könny csorog, De a szeretet itt mindig otthont hoz. Magyar konyha, te vagy a csoda, Bár néha ég a szám, mégis szeretem nagyon! Magyar konyha, tűz és fűszer, Szívem dobban, de a gyomrom küzd, ez biztos! Nem mondhatok nemet, nem bántom a mamát, De a paprika tánca már majdnem halál! Egy falat, kettő, könny csorog, De a szeretet itt mindig otthont hoz. Magyar konyha, te vagy a csoda, Bár néha ég a szám, mégis szeretem nagyon! [Завершение] Paprika, só és sok szeretet, Ez gyógyítja minden bűnöm, keresetet! Igyuk rá a bort, hogy eloltsuk a tüzet, Magyar vagyok én, ki minden falatot üzert!