Интерсталлер

ИНТРО Там, где заканчивается свет, начинается неизвестность. Мы летим не к звёздам — мы летим навстречу себе. КУПЛЕТ 1 Оставив Землю в зеркале иллюминатора, мы взяли с собой лишь память и страх. За нами дом, детство и лица, а впереди — бесконечность в холодных мирах. Мы думали: время едино для каждого, но космос смеётся над нашими часами. Здесь час может стать целой жизнью, а вечность — несколькими мгновеньями. КУПЛЕТ 2 Чёрная дыра скрывает ответы, где свет изгибается в бездну времён. Мы ищем другой путь для планеты, но не знаем, спасём ли тех, кто там ждёт. И если расстояние может разделить людей, то почему сердце продолжает звать? Может, любовь — это сила во Вселенной, которую невозможно измерить и потерять. КУПЛЕТ 3 Я вижу дочь сквозь годы и годы, но для неё я исчез в один миг. Мои часы продолжают свой ход, а её лицо меняется за каждый мой крик. Я пропускаю её детство, её первые шаги, её жизнь. Но где-то внутри между звёзд я слышу: «Папа, пожалуйста, вернись». КУПЛЕТ 4 Мы думали, что человек покоряет космос, но космос лишь показал нам масштаб. Мы — пыль на краю бесконечности, но способны любить, даже падая в мрак. И если разум не видит дороги, если формулы больше не могут помочь, остаётся то, что нельзя объяснить — связь, проходящая сквозь пространство и ночь. КУПЛЕТ 5 Я падаю внутрь горизонта событий, где секунды становятся вечностью. Передо мной — не смерть, а пространство, заполненное памятью и человечностью. Я касаюсь прошлого сквозь время, посылая сигналы туда, где живёт мой дом. И понимаю простую истину: мы никогда не одни, пока помним о ком-то. КУПЛЕТ 6 Любовь не отменяет расстояния, она заставляет его преодолевать. Она не возвращает потерянные годы, но даёт человеку причину продолжать. Пусть звёзды холодны и безмолвны, пусть Вселенная огромна и пуста — пока один человек ищет другого, у человечества остаётся мечта. КУПЛЕТ 7 За горизонтом нет конца — там начинается новый путь. Мы созданы не для того, чтобы стоять, а чтобы падать, искать и снова взлететь. Мы — дети звёзд. Мы — память Вселенной. Мы — те, кто ушёл далеко, чтобы однажды вернуться домой. И если время сотрёт наши имена, если исчезнут города и планеты, останется главное: мы любили, мы надеялись, мы искали друг друга сквозь бесконечность. Сквозь время... Сквозь пространство... Сквозь тьму... Дом всё ещё ждёт нас. Сквозь время... Сквозь пространство... Сквозь тьму... Мы всё ещё летим.