[Intro]
[Verse 1]
L'Afrique garde ses secrets dans l'argile rouge,
Le guerrier vit encore, il refuse le rouage.
Il invoque Yemaya, voix brisée par l'âge,
Tracant des runes du pied sur le sable beige.
Il tourbillonne comme la Fureur de Shango,
Broyant le gris qui dort au fond du manteau.
Son âme embrase le feu qui ne finit point,
Il danse le rituel pour que le temps se joint.
[Chorus]
BOOM-BAH! BAH! BAH!
Les tambours déchirent le cercle de braise.
LOUDER! CRACK! CRACK!
Rythme frénétique frappant dans les veines.
Énergie à gogo!
Il danse le rituel.
Dans ses gestes — le souffle des rêves anciens,
Et l'or du soleil sur les grains géométriques.
Énergie à gogo, gogo, gogo!
DANSE! MAINTENANT! DANSE!
[Verse 2]
Regard de braise, chair qui sait le fouet,
Il efface le passé dans les langues du feu.
Sur peau de braille, les marques des crocs d'aigle,
Pas d'amour ici, juste la vieille angoisse.
Qui glisse et se cache au fond des prunelles noires.
Il danse au bord du monde où le mirage ment,
Seul le battement pur commande son talent.
[Chorus]
BOOM-BAH! BAH! BAH!
Les tambours déchirent le cercle de braise...
LOUDER! CRACK! CRACK!
Rythme frénétique frappant dans les veines.
Énergie à gogo!
Il danse le rituel.
Dans ses gestes — le souffle des rêves anciens,
Et l'or du soleil sur les grains géométriques.
Énergie à gogo, gogo, gogo!
DANSE! MAINTENANT! DANSE!
[New Verse 3]
Les gratte-ciel sont des baobabs de béton et d'acier,
Mais sous le macadam nos racines attendent leur tour.
Je trace mon chemin avec du sang-mêlé sur l'asphalte,
Le cri du corbeau couvre la sirène de mort.
La ville dort dans son néon anesthésiant,
Moi je garde les yeux ouverts comme un loup affamé.
J'écoute battre le cœur de pierre de cette terre glacée.
[Original Chorus x3]
BOOM-BAH! BAH! BAH!
Les tambours déchirent le cercle de braise...
LOUDER! CRACK! CRACK!
Rythme frénétique frappant dans les veines.
Énergie à gogo!
Il danse le rituel.
Dans ses gestes — le souffle des rêves anciens,
Et l'or du soleil sur les grains géométriques.
Énergie à gogo, gogo, gogo!
DANSE! MAINTENANT! DANSE!
[Verse 4]
Où les ombres dansent aux reflets du brasier,
Gardant dans le sable les serments oubliés —
Pour toutes questions il y a des interdits.
Et le vent fait écho aux voix ancestrales,
Le guerrier dira aux cieux ce qu'ils retiennent.
Ses pas sont un arc bandé avant la mêlée.
En lui — la mort, la vie et la nouveauté,
Et l'amour éternel pour la maison natale.
[Outro]
