Klubzene

[Куплет 1] Az ablakon csillagok, az éj hív, Ma este nem fáradunk, minden él. A klub ajtaja nyitva, a mennyország, Oldódj a ritmusban, feledd a múltat már! Neonfény villan, pulzus remeg, Ma az örömünk sosem alszik meg. Minden lépés tűz, a levegő ég, Gyújtsd meg a lelket, a tánc vár még! [Пред-припев] Éjszakai hullám sodor, Energia száll körül, ott vagyok! [Припев] Táncolunk hajnalig, diszkó körben, Mindent elfeledünk, egyedül, veled. Itt az álom olvad, könnyű minden, Klubzene lüktet, messze visz el! [Куплет 2] A zene folyik, mint vízesés, Minden ütem vissza nem tér. Tucatnyi arc, mosoly, fények, Egyre hangosabb, erősebb, élnek. Elveszve a pillanatban, tömegben, Vezeték szikrázik, szív dobban bennem. A tánctér a világ, szabadságunk, Ma az éj végtelen, nincs akadályunk! [Пред-припев] Friss hajtás visz tovább, Erő él a testben, vár! [Припев] Táncolunk hajnalig, diszkó körben, Mindent elfeledünk, egyedül, veled. Itt az álom olvad, könnyű minden, Klubzene lüktet, messze visz el! [Куплет 3] Emeld fel a kezed, fényes magasság, Hagyd a gondot, feledd a bánat. Minden sóhaj, minden hang tűz dallam, Egyek vagyunk, te és én, ez a varázs. Új hang születik, törve a csendet, Nyisd ki a világot, élvezd minden percet! Égjen a tűz benned, vezessen a vágy, Klubzene örök, ma este vár! [Пред-припев] Érzelmek szárnyalnak, Ez az éj a rock’n’roll! [Припев] Táncolunk hajnalig, diszkó körben, Mindent elfeledünk, egyedül, veled. Itt az álom olvad, könnyű minden, Klubzene lüktet, messze visz el! [Переход] Amikor a fény megérinti hátad, Minden tiltás eltűnik, félelem száll. Szárnyakon repülünk, bánat nélkül, Ez az éj a kezdet, múltkell többé már! [Заключительный припев] Táncolunk hajnalig, diszkó körben, Mindent elfeledünk, egyedül, veled. Itt az álom olvad, könnyű minden, Klubzene lüktet, messze visz el! Táncolunk hajnalig, diszkó körben, Mindent elfeledünk, egyedül, veled. Itt az álom olvad, könnyű minden, Klubzene lüktet, messze visz el!.. [Завершение] Klubzene!.. Igen, csak ez kell!.. A ritmus élni enged, Érezd, ahogy benned lüktet!..