Dust and Gold - Wild Things Go (rus ver)

[Куплет 1] Я почувствовала дождь на Holloway Road, Он смывал что-то с моих плеч. Телефоны не спали всю ночь, Но никто не знал, куда я исчезла. В окнах дрожал незнакомый свет, Плёнка крутилась сама по себе. Я помнила чей-то голос во тьме, Но не помнила — чей. [Предприпев] О, лондонская тьма Медленно тянет меня. А твоё имя — как вспышка На старой плёнке во мне. И снова туда, Где никто не говорит, Что случилось той ночью… [Припев] Проведи меня через янтарный свет, Сквозь отражения раннего утра. Пусть этот голос останется в ночи, Пока ещё помнит меня. Проведи меня… Не отпускай… [Дроп] О-о-о… О-о-о… (vocal echoes) I remember… I remember… [Куплет 2] Я услышала голос в разбитом аккорде, Половина мелодии — под басом. Некоторые вещи исчезают не сразу, Они просто становятся тише. На стекле остался чей-то след, В пустой комнате двигался свет. Я хотела спросить, где ты был, Но вопрос уже знал ответ. [Предприпев] О, лондонская тьма Снова прячет меня. А твоё имя — как вспышка На старой плёнке во мне. И снова туда, Где никто не говорит, Что случилось той ночью… [Припев] Проведи меня через янтарный свет, Сквозь отражения раннего утра. Пусть этот голос останется в ночи, Пока ещё помнит меня. Проведи меня… Не отпускай… [Бридж] Качайся медленно… Тише… ещё тише… Сохрани этот кадр, Пока он ещё живой. Я почти вижу тебя В мерцании света… Но плёнка рвётся. [Финальный припев] Проведи меня через янтарный свет, Сквозь отражения раннего утра. Пусть этот голос останется в ночи, Пока ещё помнит меня. Проведи меня… Проведи меня… В последний кадр. [Аутро] (fading strings, distant breakbeat) Я помню дождь… Holloway Road… И чей-то голос… Но больше ничего.