Club-Nacht

[Куплет 1] Draußen zieh’n die Sterne, die Nacht sie ruft laut, Wir werden heute müde nicht, Musik auf die Haut. Die Türen steh’n offen, das Paradies ist nah, Verlier dich im Rhythmus, die Sorgen sind weg, ja! Neonlichter tanzen, der Puls bebt so fein, Heute wird unsere Freude unendlich wohl sein. Jeder Schritt wie ein Blitz, die Luft brennt so heiß, Komm, feier jetzt mit, der Tanzfläche Beweis! [Пред-припев] Die Nachtwelle trägt uns weit, Energie durchflutet die Zeit! [Припев] Wir tanzen bis zum Morgen, im Kreis, im Licht, Vergessen alle Sorgen, wir brauchen das nicht. Die Welt schmilzt dahin, alles fühlt sich so leicht, Der Beat geht nach vorn, weil die Liebe uns reicht! [Куплет 2] Musik fließt wie Wasser, ein mächtiger Fall, Jeder Beat ist ein Grund für den Party-Schall. Gesichter und Lächeln, das Licht brennt so hell, Alles wird lauter und stärker, ganz schnell. Verlier dich im Augenblick, in der Menge so frei, Die Leitungen glühen, das Herz ist dabei. Der Dancefloor ist unser, die Freiheit ist groß, Die Nacht ist noch jung, lass die Sorgen nun los! [Пред-припев] Frischer Drive macht sich breit, In uns lebt die Ewigkeit! [Припев] Wir tanzen bis zum Morgen, im Kreis, im Licht, Vergessen alle Sorgen, wir brauchen das nicht. Die Welt schmilzt dahin, alles fühlt sich so leicht, Der Beat geht nach vorn, weil die Liebe uns reicht! [Куплет 3] Hände hoch zum Himmel, lass den Alltag nun geh’n, Alles Schwere soll heute vor uns einfach verwehn. Jeder Ton, jeder Hauch ist ein Feuer im Lauf, Wir sind jetzt ein Ganzes, wir blühen hier auf. Neuer Sound bricht die Stille, befreit unser Sein, Genieße die Welt, lass den Rhythmus mit rein. Das Feuer brennt tief, unsere Leidenschaft wacht, Der Beat ist unser Freund, durch die ganze Nacht! [Пред-припев] Die Gefühle fliegen hoch, Diese Nacht – unser Rhythmus doch! [Припев] Wir tanzen bis zum Morgen, im Kreis, im Licht, Vergessen alle Sorgen, wir brauchen das nicht. Die Welt schmilzt dahin, alles fühlt sich so leicht, Der Beat geht nach vorn, weil die Liebe uns reicht! [Переход] Wenn das Licht unsere Rücken berührt, Kein Verbot mehr, das uns heute verführt. Wir fliegen auf Flügeln, weit weg von der Pein, Diese Nacht ist ein Anfang, nur wir beide sein! [Заключительный припев] Wir tanzen bis zum Morgen, im Kreis, im Licht, Vergessen alle Sorgen, wir brauchen das nicht. Die Welt schmilzt dahin, alles fühlt sich so leicht, Der Beat geht nach vorn, weil die Liebe uns reicht! Wir tanzen bis zum Morgen, im Kreis, im Licht, Vergessen alle Sorgen, wir brauchen das nicht. Die Welt schmilzt dahin, alles fühlt sich so leicht, Der Beat geht nach vorn, weil die Liebe uns reicht!.. [Завершение] Der Beat!.. Ja, der Beat!..