Büyülü Kokum

[Куплет 1] Vişne dokunur dudağa, tatlı ve zarif bir iz, Güzelliğim yansır onda, sanki gizemli bir diz. Altın tenim parlıyor, hareketlerim akışkan, Baharımdır bu yüzüm, huzur dolan baştan. [Пред-припев] Sulu bir meyve dokunuşu, ilk o başlangıç anı, Tutkunun o hızını, hissettirir her yanı. [Припев] Ah, ne büyük sihir var, bu gizli iksirde, Işıldayan bir güç saklı, her derin bir kederde. Ona esirim artık, kutsal bir karışım bu, Mıknatıs gibi çeker, sonsuzdur o duygu! [Куплет 2] Sandal ağacı fısıldar, kadim ve çok uzak, Ruhumun sırlarını saklar, kurar hoş bir tuzak. Doğu’nun çekiciliği, hafif dumanlı bir hal, Karizmam kalıcıdır, sonsuza dek bir masal! [Пред-припев] Egzotik ağaçların, eşsiz bir sanatı bu, Açığa çıkarır kalpteki, en gizli tutkuyu. [Припев] Ah, ne büyük sihir var, bu gizli iksirde, Işıldayan bir güç saklı, her derin bir kederde. Ona esirim artık, kutsal bir karışım bu, Mıknatıs gibi çeker, sonsuzdur o duygu! [Куплет 3] Tütün yapraklarıdır, o buruk dumanlı karanlık, Bilince işler derin, bırakır eşsiz bir tanıklık. Düşler sunar ruhuma, heyecan ve rüyadan, Gece ritmi duyulur, sisli bir hülyadan. [Пред-припев] Derinlere dalarız, o puslu perdeden geçip, Dileklerim saklı kalır, ayı bulutla seçip. [Припев] Ah, ne büyük sihir var, bu gizli iksirde, Işıldayan bir güç saklı, her derin bir kederde. Ona esirim artık, kutsal bir karışım bu, Mıknatıs gibi çeker, sonsuzdur o duygu! [Куплет 4] Deri kokusu, etin çağrısı, ilkel ve çılgın ses, Cinselliğe özgürlük, bende hüküm süren bir nefes. Vahşi içgüdü gücüm, içimde yanan o ateş, Kırılmaz bir coşkuyla, aşka kanat geren eş! [Пред-припев] Bu ilkel tenin gücü, sonsuzdur, bitmez asla, Kaderimin ipliği, akışta kalır hep yasla. [Припев] Ah, ne büyük sihir var, bu gizli iksirde, Işıldayan bir güç saklı, her derin bir kederde. Ona esirim artık, kutsal bir karışım bu, Mıknatıs gibi çeker, sonsuzdur o duygu! [Переход] Çok severim bu içkiyi, o sert, o yoğun tadı, Lanetliyim yanmaya, kendi ışığımın adı. Bu tatlı trans içinde, kendimden başkası yok, Yansımama aşığım, ona tutkum hep çok! [Заключительный припев] Ah, ne büyük sihir var, bu gizli iksirde, Işıldayan bir güç saklı, her derin bir kederde. Ona esirim artık, kutsal bir karışım bu, Mıknatıs gibi çeker, sonsuzdur o duygu! Ah, ne büyük sihir var, bu gizli iksirde, Işıldayan bir güç saklı, her derin bir kederde. Ona esirim artık, kutsal bir karışım bu, Mıknatıs gibi çeker, sonsuzdur o duygu!.. [Завершение] Evet, bu benim büyülü iksirim!.. Bu benim tılsımım, sihrim benim!..