Текст песни
[Verse 1]
Война, война, разлучница проклятая,
Уносит судьбы, в пепел превращает дома.
Слезами матерями небо оплакано,
А тишина звенит, как горькая печаль.Она крадёт рассветы и надежды,
Рисует кровью линии дорог.
И в каждом сердце — рана, боль безбрежная,
И каждый шаг — сквозь пепел мороз.[Сhоrus]
О, хватит, хватит сеять смерть и горе,
Довольно крови, пепла и огня!
Пусть небо будет чистым над простором,
Пусть заживут израненные края!Пусть солнце вновь над миром встанет смело,
Рассеет тьму, что душу рвёт на части.
Чтоб небо было чистым, светлым, целым —
Без дыма, без огня, без злой напасти![Vеrsе 2]
Ты забираешь сыновей у матери,
У жён любимых — их мужей.
Остановись, проклятая, не множь сильней
Сиротских, вдовьих слёз и горьких дней.Пусть гаснут вспышки, стихнут залпы злые,
Верни нам мир, что растоптала ты в пыли.
По выжженным полям гуляет ветер,
Сметая память о счастливых днях.[Сhоrus]
О, хватит, хватит сеять смерть и горе,
Довольно крови, пепла и огня!
Пусть небо будет чистым над простором,
Пусть заживут израненные края!Пусть солнце вновь над миром встанет смело,
Рассеет тьму, что душу рвёт на части.
Чтоб небо было чистым, светлым, целым —
Без дыма, без огня, без злой напасти![Вridgе]
А кто-то всё глядит на тёмный вечер,
Всё ждёт письма, что не придёт никак.
В пустых дворах — лишь скрип ворот забытых,
Да тень отца, что не вернётся вновь.Средь дней суровых, горьких и разбитых
Живёт одна слепая, злая боль…
Но мы не сдадимся, не опустим руки —
Мы верим: мир вернётся в этот край родной![Сhоrus]
О, хватит, хватит сеять смерть и горе,
Довольно крови, пепла и огня!
Пусть небо будет чистым над простором,
Пусть заживут израненные края!Пусть солнце вновь над миром встанет смело,
Рассеет тьму, что душу рвёт на части.
Чтоб небо было чистым, светлым, целым —
Без дыма, без огня, без злой напасти![Оutrо]
Пусть дети больше не глядят с тревогой
На горизонт, где тают силуэты.
Пусть станет мир надёжной, доброй дорогой,
Где не слышны раскаты горькой той беды…
