The words are simple, but how they sound!
A shiver runs through my body.
And the world is too small...
Their trembling penetrates my soul.
[Chorus]
Do you remember how you told me:
[Raspy voice]
[Whispering]
"You're in my heart!"
And with that phrase, you convinced me
Me worldly schismatic.
[Bridge]
Your voice in the whisper of the leaves
And the quiet splash of the waves of the seashore,
In the breath of the trembling grass,
In the spring scents of the mint.
[Chorus]
Do you remember how you told me:
[Raspy voice]
[Whispering]
"You're in my heart!"
And with this phrase, he convinced
Me, the world's outcast.
It's not worth being so silent.
Silence is gold, but still
Silence can kill,
When it's most precious.
[Raspy voice]
[Whispering]
"You're in my heart!"
[Bridge]
The words are simple, but how they sound!
How they touch your soul.
How they tame your heart...
There's not a single drop of doubt in them.
[Chorus]
Do you remember what you told me?
[Raspy voice]
[Whispering]
"You're in my heart!"
And with this phrase, he convinced
Me, the worldly renegade.
[Raspy voice]
[Whispering]
"You're in my heart! "