Текст песни
**[Couplet 1]**
Sur le rebord, dans ton pot en terre cuite, tu t’assois,
Tu fronces encore les sourcils, tout piquant, bien barricade.
Je viens te donner а boire — et tu me piques aux doigts,
Mais moi, je ne lache rien, tu sais, c’est mon truc, c’est ça.
Ta forteresse est imprenable, chaque bord taille au rasoir,
Seulement moi, je vois clair : sous ton air «mechant» y a de l’amour.
**[Refrain]**
Car sans piquer, on n’aime pas, la verite est toute simple,
Et si tu piques, on s’aime, sur une page toute blanche !
Si tu me chasses, tu ne m’oublieras pas, je serai dans tes reves,
Comme un cactus epineux qui pend sur un mur de pierre.
Avec une pince, doucement, une par une, sans hate,
J’arracherai toutes les epines pour que ton ame se devoile !
**[Couplet 2]**
On dit qu’un cactus se desseche sans durete ni drame,
Mais moi, j’ai la foi : tu fleuriras, contre tous les froids du monde.
Tu siffles comme un cobra si je t’embrasse timidement,
Mais je souleve ton caractere «herisse» avec legerete.
Tu brandis tes epines, defendant ton bastion farouche,
А mon rire obstine, tu es presque deja seduit, je le sens.
**[Refrain]**
Car sans piquer, on n’aime pas, la verite est toute simple,
Et si tu piques, on s’aime, sur une page toute blanche !
Si tu me chasses, tu ne m’oublieras pas, je serai dans tes reves,
Comme un cactus epineux qui pend sur un mur de pierre.
Avec une pince, doucement, une par une, sans hate,
J’arracherai toutes les epines pour que ton ame se devoile !
**[Pont]**
Allez, pique-moi plus fort, ça ne fera que me stimuler,
Ton caractere rebelle ne fait que reveiller mon appetit.
Tu seras lisse et doux, comme un chaton en decembre,
Je ne laisserai qu’une fleur sur ta tete verte — c’est promis !
**[Refrain]**
Car sans piquer, on n’aime pas, la verite est toute simple,
Et si tu piques, on s’aime, sur une page toute blanche !
Si tu me chasses, tu ne m’oublieras pas, je serai dans tes reves,
Comme un cactus epineux qui pend sur un mur de pierre.
Avec une pince, doucement, une par une, sans hate,
J’arracherai toutes les epines pour que ton ame se devoile !
**[Outro]**
Tu entends ? Arrete de me piquer !
Je te donnerai quand meme а boire… du the.
Mon cher petit cactus, tu sais que je t’aime.
