Синхронный перевод

(Интро) [Instrumental: ambient synth pad, distant vinyl crackle] [Verse 1: Male] Я слушал тебя сорок минут без пауз, Составил список причин и следствий. Здесь нужен холодный, логический анализ — Отбросим груз бесполезных последствий. Смотри: если сменим мы маршрут судьбы И просто отпустим пустые обиды... Ты плачешь? Малыш, ну чего испугалась ты? Мы снимем навешанные оковы. [Verse 2][Female] Постой. Ты сейчас говоришь не со мной. Ты споришь с тенью внутри моей фразы. Мне не нужен график борьбы с тишиной И схемы решения этой заразы. Мне холодно просто от собственных слов, Мне страшно одной оставаться ночью. А ты мне про курсы прощенных долгов... Мне больно. Мне грустно. Мне плохо. Очень. [Chorus: Both] [Male:] — Я строю мост! Я чиню эту течь! [Female:] — А я просто хочу на плечо прилечь... [Male:] — Вот алгоритм, посмотри, всё наглядно! [Female:] — Мне не понятно... Мне не понятно... [Male:] — Ну почему ты всегда недовольна?! [Female:] — Мне не стратегия твоя нужна, а волна! Твоя теплота... Твоё тихое «Рядом»... Зачем ты стоишь отчуждённым отрядом? [Verse 3: Male] Но если я просто склонюсь над тобой, Проблема ведь не исчезнет к утру. Мир состоит из борьбы с тишиной — Кто в нашем доме отразит пустоту? Отец говорил мне: «Запомни, сынок, Мужик — это тот, кто воздвигнул порог. Оставил семье запасные пути, Чтоб было куда им от бури уйти». Я просто пытаюсь избавить от бед, Построив надежный и теплый наш свет. Чтоб ты наконец посмотрела в ответ, А не сквозь меня, где меня больше нет. [Instrumental Interlude] [Verse 4] [Female] Твой отец был солдат. Это тоже война. Но здесь нет окопов и минного поля. Я не стена, что пробиться должна, Я просто замерзла от внутренней боли. Не надо спасать меня, слышишь, родной? Не надо лечить мои капилляры. Просто скажи: «Я сегодня с тобой». Это важнее любой награды. [Bridge] [Music fades to piano only] [Male: Шёпотом] Так что мне делать? Скажи мне код. Дай инструкцию. Дай мне доступ. [Female: Мягко] Выключи этот свой прагматизм-робот. Обними меня. Просто. Молча. В полночь. [Chorus: Both] [Male:] — Я строю мост! Я чиню эту течь! [Female:] — А я просто хочу на плечо прилечь... [Male:] — Вот алгоритм, посмотри, всё наглядно! [Female:] — Мне не понятно... Мне не понятно... [Male:] — Ну почему ты всегда недовольна?! [Female:] — Мне не стратегия твоя нужна, а волна! Твоя теплота... Твоё тихое «Рядом»... Зачем ты стоишь отчуждённым отрядом? [Outro] [Instrumental fade out] (Звук молнии куртки, шум дождя, сердцебиение затихает).