Текст песни
[SCENE 1: THE CHASE - 0:00]
[Music: Fast, intense, relentless. Pulsating low strings (cellos, double basses), frantic tribal percussion (taiko drums). Sense of desperation and primal hunger.]
Сил исход!
В расстоянии все меньше запас!
Мчится Лань, уходя от погони...
А за ней
По пятам молодой рвётся Барс,
Напряжён весь, в глазах жажда крови!
[Music builds: Aggressive brass (trombones) and distorted electric guitars enter, representing the predator's power and focus. Rhythm becomes driving, predatory.]
Каждый миг приближает к добыче его,
Сердце хищника бешено бьётся!
Только дикая Лань, ослабев от всего,
В лапы зверя никак не сдаётся!
[SCENE 2: THE FINAL SPRING - 0:55]
[Music becomes even more tense, focused. A single, repeating high-pitched string motif appears (like a ticking clock). The predator prepares.]
Вправо взяв, барс готовит прыжок,
Тот последний, что смертью овеян.
Его гонит инстинкт, голод жажду зажёг -
Вот, рывок, он в победе уверен!
[PAUSE - 1:20]
[A sudden, complete STOP of all music. Total silence for 2-3 seconds. The predator is in mid-air.]
[SCENE 3: THE SHOT & REVERSAL - 1:23]
[SOUND DESIGN: A loud, sharp, realistic GUNSHOT sound effect. It echoes and fades into the mountains.]
Громом выстрел!
И эхо в горах будто стон!
Замер хищник, полёт не закончив...
[Music returns, but transformed: Light, rapid, panicked melodies played by flutes and pizzicato strings. The prey escapes.]
Лишь красавица лань,
Что такое полОн не узнала
И мчит куда хочет!
[SCENE 4: THE FALL - 1:45]
[Music changes drastically: A slow, heavy, tragic theme. Deep cellos and bassoons carry the melody. A sense of weight, falling, life draining.]
Барс не смог завершить свой последний прыжок,
Проводив жертву пламенным взглядом,
Он траву окропил не той кровью, чьей мог...
Чья казалась так близко, так рядом...
[PAUSE - 2:25]
[Music reduces to a single, fading, dissonant held note from the strings. The predator dies.]
[SCENE 5: THE FINAL MORAL - TRIUMPH OF WILL - 2:30]
[Music transforms again: A proud, slow-building, triumphant orchestral march. Full orchestra (strings, brass, timpani) enters gradually. The mood is heroic, resolute, uplifting.]
Так и в жизни любой -
Будь собой до конца!
Жилы рви, не вставай на колени!
Лишь в подобной борьбе наши крепнут сердца,
Верь себе, и ни капли сомнений!
[OUTRO - 3:10]
[The triumphant theme reaches its peak and then resolves into a final, powerful, sustained major chord. A single, clear strike of a gong or bell. Fade to silence.]