Текст песни
[Куплет 1]
Lassan kúszik az esti fény,
Csillag táncol a ház tetején.
Lehunyja szemét a kisvirág,
Csendes már a nagyvilág.
Betakar a selymes éj,
Semmitől te sose félj.
Itt vagyok, vigyázok rád,
Nyugtasd le a homlokát.
[Пред-припев]
Holdfény ezüstszálat fon,
Álmodj szépet, angyalom.
[Припев]
Aludj el, én kicsi kincsem,
Más ilyen szép nincsen.
Ringatlak az égig érve,
Csillagfényes kék az éjbe'.
[Куплет 2]
Pillád alatt álom pihen,
Suttog a szél oly halkan, híven.
Holdbéli bárány jön feléd,
Keresve tiszta nevedet.
Békesség járja át a házat,
Tündérünk ma álmot választ.
Bársony takaród puha, lágy,
Így őrzi meg minden vágy.
[Пред-припев]
Holdfény ezüstszálat fon,
Álmodj szépet, angyalom.
[Припев]
Aludj el, én kicsi kincsem,
Más ilyen szép nincsen.
Ringatlak az égig érve,
Csillagfényes kék az éjbe'.
[Куплет 3]
Kint a kertben az őz is alszik,
Minden gond a semmibe tart itt.
Apró kezed öklömbe zárva,
Rábízod magad a nagy világra.
Anyukád szíve most dobban érted,
Így kíséri át az álmos évet.
Legyen az éjjel csöndes és jó,
Mint az égi, tiszta folyó.
[Пред-припев]
Holdfény ezüstszálat fon,
Álmodj szépet, angyalom.
[Припев]
Aludj el, én kicsi kincsem,
Más ilyen szép nincsen.
Ringatlak az égig érve,
Csillagfényes kék az éjbe'.
[Переход]
Minden álmod tiszta fény,
Béke honol e költemény!
Te vagy nekem mindenem,
Szeretlek örökre, édesem!
[Заключительный припев]
Aludj el, én kicsi kincsem,
Más ilyen szép nincsen.
Ringatlak az égig érve,
Csillagfényes kék az éjbe'!
Aludj el, én kicsi kincsem,
Más ilyen szép nincsen.
Ringatlak az égig érve,
Csillagfényes kék az éjbe'!..
