Herzschlag des Rennfahrers

[Вступление] Neonlichter, die Stadt lebt heut' Nacht, Motoren brüllen, nimmt uns're Flucht. Mein Körper ist dein, fühl' das Feuer, so hell entfacht, Halt mich fest, in des Sternenlichts Flucht. [Куплет 1] Straßenlaternen malen Gold auf den Asphalt, Eine Geschichte in meinem Herzen entfaltet. Dieses Adrenalin, mutig und kühn, gestaltet, Eine neue Erzählung, die nun erzählt halt. Er ist ein Wirbel aus Speed und Leder cool, Bricht jede Regel, macht mich zum Tool. Mein Kopf dreht sich, ich bin kein Fool, Verliebt mich schnell, ein tanzender Trool. [Припев] Herzschlag des Rennfahrers, Symphonie im Klang, Verloren in Bewegung, dreh'n uns im Kreis im Gang. Seine Augen brennen, Liebe, tief und lang, Auf diesem elektrischen, heiligen Klang. Er ist Gefahr, ja, eine spannende Jagd, Ein Rätsel, das nicht verschwindet, unbarmherzig gepackt. Doch in seinen Armen, da fühl' ich meinen Platz, stark im Takt, Umarmend diese wilde Leidenschaft, ganz exakt. [Куплет 2] Mitternachträder und Träume so heiß, Ein rebellischer Fahrer, es scheint mir leis'. Er ist ein Rätsel, im Mondschein, im Kreis, Übertrifft all meine üblichen Pläne, wie weiß. Er fährt für Ruhm, er fährt für den Thrill, Seine Leidenschaft ist stark, macht mich ganz still. Ein gefährlicher Mann, steht ganz still, Gegen meinen zögerlichen Willen, wie's mir gefiel. [Припев] Herzschlag des Rennfahrers, Symphonie im Klang, Verloren in Bewegung, dreh'n uns im Kreis im Gang. Seine Augen brennen, Liebe, tief und lang, Auf diesem elektrischen, heiligen Klang. Er ist Gefahr, ja, eine spannende Jagd, Ein Rätsel, das nicht verschwindet, unbarmherzig gepackt. Doch in seinen Armen, da fühl' ich meinen Platz, stark im Takt, Umarmend diese wilde Leidenschaft, ganz exakt. [Куплет 3] Mein Herz schlägt schneller, eine Rennpauk' so fein, Wird diese Romanze triumphieren, so rein? Das Flüstern sagt mir: "Gib nicht auf, nicht klein", Zu Schatten, woher er kam, hinterm Schein. Doch im Gebrüll seiner starken Maschine, hell, Sehe ich Zukunft, scharf und kühn, schnell. Eine Königin an der Seite ihres Königs, hell, Oh, diese elektrische Liebe, ich singe sie schnell! [Припев] Herzschlag des Rennfahrers, Symphonie im Klang, Verloren in Bewegung, dreh'n uns im Kreis im Gang. Seine Augen brennen, Liebe, tief und lang, Auf diesem elektrischen, heiligen Klang. Er ist Gefahr, ja, eine spannende Jagd, Ein Rätsel, das nicht verschwindet, unbarmherzig gepackt. Doch in seinen Armen, da fühl' ich meinen Platz, stark im Takt, Umarmend diese wilde Leidenschaft, ganz exakt. [Переход] Ist diese Liebe ein gefährliches Spiel? Flüsternd seinen verbotenen Namen, so viel. Gefangen in dieser feurigen, brennenden Flamme, im Kiel, Wird sie verzehren oder bleiben, was ist das Ziel? [Заключительный припев] Herzschlag des Rennfahrers, Symphonie im Klang, Verloren in Bewegung, dreh'n uns im Kreis im Gang. Seine Augen brennen, Liebe, tief und lang, Auf diesem elektrischen, heiligen Klang. Er ist Gefahr, ja, eine spannende Jagd, Ein Rätsel, das nicht verschwindet, unbarmherzig gepackt. Doch in seinen Armen, da fühl' ich meinen Platz, stark im Takt, Umarmend diese wilde Leidenschaft, ganz exakt. [Завершение] Herzschlag des Rennfahrers, oh, schlägt so stark, Wohin wir gehen, kann nicht falsch sein, am Quark. Tanzen mit der Nacht, den ganzen Tag im Park, In dieser Liebe, wo wir gehören, ohne einen Bark.