Текст песни
[Intro]
(Sound of wind in the steppe, distant dombra strings)
(Deep male voice, slow, narrative, epic)
[Verse 1]
Давным-давно, когда в степи ветер пел,
Жил юноша Камбар, кто коней жалел.
Он первым на помощь к соседям спешил,
И кобылье молоко он ценил.
Но молоко быстро скисало,
В ауле печаль наступала.
Камбар молился, степь звал,
И сон ему ответ дал.
[Instrumental break 1]
(Short dombra melody, wind)
[Chorus]
Кумыс – дар степей, напиток силы,
Взбей молоко, чтоб ветер носил,
Три дня держи, и оно оживёт,
Силу и свет в себе соберёт.
Кумыс – как ветер, как огонь,
Он прогоняет хворь и сон.
Пей, и сила к тебе придёт,
Степь тебе в кумысе поёт.
[Instrumental break 2]
(Kobyz interlude, wind sounds)
[Verse 2]
Камбар взбивал, переливал,
Три дня и три ночи он колдовал.
На четвёртый – напиток заиграл,
Свежий, как утро, и светел, как стал.
Старейшины подали, попробовали,
Силы вернулись, печали не стало.
С тех пор кумыс – как друг и святой,
Он с нами в степи, он дар земли.
[Chorus]
Кумыс – дар степей, напиток силы,
Взбей молоко, чтоб ветер носил,
Три дня держи, и оно оживёт,
Силу и свет в себе соберёт.
Кумыс – как ветер, как огонь,
Он прогоняет хворь и сон.
Пей, и сила к тебе придёт,
Степь тебе в кумысе поёт.
[Bridge]
(Soft dombra, voice slightly lower)
Кто пьёт кумыс – тот силу найдёт,
Кто чтит степь – тот век не умрёт.
Камбар научил, степь дала,
В кумысе – мудрость, добро и тепло.
[Final Chorus]
(Full energy, dombra, kobyz, percussion)
Кумыс – дар степей, напиток силы,
Взбей молоко, чтоб ветер носил,
Три дня держи, и оно оживёт,
Силу и свет в себе соберёт.
Кумыс – как ветер, как огонь,
Он прогоняет хворь и сон.
Пей, и сила к тебе придёт,
Степь тебе в кумысе поёт.
[Outro]
(Sound of wind, dombra fade, slow percussion)
(Deep male voice, spoken, with reverence)
Міне, жігіт! Ата-бабаңды есіңде сақтап, құрметтеуің керек, көрші халықтардың бәріне қонақжай бол, кумыстың құпиясын балаларыңа жеткіз.
(Final dombra chord, wind fades into silence)
