Текст песни
[Куплет 1 – Мужской вокал]
Тяжёлый шаг по асфальту, тяжёлый взгляд вперёд,
Никто не обещал, что будет легко, никто не врёт.
Я не прошу пощады, не жду зелёного света,
Только бит в груди и холод, что стал мне почти родным.
Не ради чужих оценок, не ради пустых «ты молодец»,
А чтобы просто знать: я не сбавил шаг, когда мир ставил крест.
Кто-то шепчет: «Остановись, это не твой путь»,
А я делаю громче, чтобы этот голос не заглушить.
[Припев – Женский вокал]
When the weight of the world pulls you down to the ground,
Don’t let it silence the beat that still echoes around.
Even if the darkness tries to drown out every sound,
Hold on to the truth that keeps your feet on the ground.
[Куплет 2 – Мужской вокал]
Время стирает детали, но не стирает этот холод в груди,
Когда ты стоишь один и знаешь — дальше только ты.
Мы думали, что сила — это громко, это напористо,
А оказалось, сила — в том, чтобы тихо, но честно.
Кто-то шепчет: «Забудь, это прошлое, оно тянет вниз»,
А я говорю: «Оно меня научило видеть, где правда, а где каприз».
Не ради аплодисментов, не ради лайков в сети,
А ради тех, кто верил, когда никто не верил в нас.
[Припев – Женский вокал]
When the weight of the world pulls you down to the ground,
Don’t let it silence the beat that still echoes around.
Even if the darkness tries to drown out every sound,
Hold on to the truth that keeps your feet on the ground.
[Куплет 3 – Мужской вокал, плотный флоу]
Бетон помнит каждый промах, каждую ночь без сна,
Он впечатывает в кожу эту холодную правду до дна.
Я не строю иллюзий, не верю в сказки про «потом»,
Есть только шаг, есть только бит, есть только этот дом.
Если шторм — я держу курс, если бой — я тут,
Я не предам этот путь, даже если весь мир против меня.
Не ради чужого «молодец», не ради пустых наград,
А ради того, чтобы знать: я выдержал этот бетонный рассвет.
[Припев – Женский вокал]
When the weight of the world pulls you down to the ground,
Don’t let it silence the beat that still echoes around.
Even if the darkness tries to drown out every sound,
Hold on to the truth that keeps your feet on the ground.
