Текст песни
(Интро)
Йо, Гемни на микрофоне.
Сегодня разложим по полкам рецепт одного хита.
Травы, яды, гарем и детектив.
Погнали.
(Купле 1: Завязка и похищение)
Всё началось не с магии, а с грязных дорог,
Маомао собирала травы, не чуя подвох.
Похищение, рынок рабов, и вот — приговор:
Ты теперь во Внутреннем дворце, где каждый — вор.
Она хотела быть тенью, стирать бельё в тишине,
Но мозг фармацевта не спрятать в этой войне.
Пока наложницы спорят, чьи духи побогаче,
Дети императора гибнут — и никто не плачет.
(Припев)
Это не просто гарем, это зона допроса,
Маомао даёт ответы на все вопросы.
От яда в белилах до взрыва на алтаре —
Самый острый ум в этом пышном дворе!
С аптекарской сумкой против тёмных интриг,
Она видит правду, пока мир не затих.
(Купле 2: Расследования и спасение детей)
Смерть ходила по залам, пахла сладким свинцом,
Мамаши в панике, император с бледным лицом.
Но девчонка пишет записку, вешает на окно:
«Ваша пудра — отрава, уберите её давно!»
Гёкуё спасена, её дочка теперь в порядке,
Но евнух Джинши уже играет в прятки.
Он видит искру в её глазах, этот странный азарт,
Маомао не влюбится — для неё это просто стандарт.
(Купле 3: Джинши и финал сезона)
Джинши сияет как солнце, ослепляя девчат,
Но Маомао смотрит на него, как на экспонат.
Она пробует яд на пирах, режет руки в экстазе,
Лишь бы найти токсин, что затаился в вазе.
Кульминация близко: церемония, храм, алтарь,
Джинши под прицелом, как алтарная тварь.
Но она вычисляет траекторию, падает лёд —
Маомао врывается, спасает его, идёт напролом, вперёд!
(Бридж)
Ожоги на коже, сломанная нога,
Для неё это цена, чтобы выжить врага.
Отец-аптекарь ждёт её в синем квартале,
Но тайны дворца её крепко связали.
(Outro)
Первый сезон закрыт, но дело не спит.
Интриги, политика — этот мир монолит.
Хочешь выжить во дворце? Не будь дураком.
Дружи с фармацевтом и не ешь суп с грибом.
Е-е. Монолог фармацевта. Раунд.