Mon Maître

[Куплет 1] Tu es mon crépuscule, teintant la lumière pourpre, Mon appel éternel, mon délire doux qui pourfend. Tu es mèche de soie, ma parure mystère, Vers moi, papillon, tu te précipites, sans repères. Tes yeux, deux abîmes qui m'appellent si fort, Où gisent les secrets d'un sentiment que j'adore. Dans les bras de la nuit, où seuls nos corps s'effacent, Chaque instant t'es à moi, retiens, je suis maître, et que la grâce! [Пред-припев] Nulle puissance au monde n'est plus forte que ma loi, Alors fonce en moi, sans penser aux désarrois. [Припев] Je te mélangerai, pour en faire des parfums, Je te tartinerai sur ma peau, tel un baume. Reste en ce flacon, sagement, car je suis ton maître suprême. Rien ne te troublera, sinon mon doux emblème. [Куплет 2] Laisse l'aube te baiser d'un souffle tendre et léger, Tu m'appartiens, je sais, ce péché est singulier. Dans ton silence, j'entends murmurer des phrases douces, Que pour mon cœur tu as choisies, et comment tu me repousses... et me rappelles. Tu sais, mes mots glissent, comme le plus fin des soies, Et dans le piège du désir, ton âme me rejoindra, crois-moi. Chaque fibre ressent ton destin, je le perçois, Tu es ma chanson, celle que j'ai longtemps chantée, tout en moi. [Пред-припев] Nulle passion au monde n'est plus forte que ma foi, Alors fonce en moi, sans penser aux désarrois. [Припев] Je te mélangerai, pour en faire des parfums, Je te tartinerai sur ma peau, tel un baume. Reste en ce flacon, sagement, car je suis ton maître suprême. Rien ne te troublera, sinon mon doux emblème. [Куплет 3] Je n'ai besoin ni de ta prière, ni de ta complainte, Dans ton cœur qui bat, réside ma destinée sainte. J'ai vu des éclats de soleil dans ta chevelure, J'ai entendu ton cœur battre, il dissout la peur, je l'assure. Tu es ma fleur, qui dans le vase ne fane pas, Mon esclavage, qui pour toujours t'attire, ici, là-bas. Nul ne te voit, nul ne touche tes mains délicates, Tu n'es qu'à moi, mon ami, mon trésor le plus aux éclats. [Пред-припев] Nul bonheur au monde n'est comme être à toi, mon seul droit, Je suis ta loi, qui fait de nous, à deux, un seul moi. [Припев] Je te mélangerai, pour en faire des parfums, Je te tartinerai sur ma peau, tel un baume. Reste en ce flacon, sagement, car je suis ton maître suprême. Rien ne te troublera, sinon mon doux emblème. [Переход] Que les étoiles me chuchotent leurs refrains, Que ce pouvoir soit le bonheur, ou le malheur en fin. Mais je sais que ton destin t'a déjà livrée, À moi, seul, dans ton âme, dans ta flamme égarée. [Заключительный припев] Je te mélangerai, pour en faire des parfums, Je te tartinerai sur ma peau, tel un baume. Reste en ce flacon, sagement, car je suis ton maître suprême. Rien ne te troublera, sinon mon doux emblème! Je te mélangerai, pour en faire des parfums, Je te tartinerai sur ma peau, tel un baume. Reste en ce flacon, sagement, car je suis ton maître suprême. Rien ne te troublera, sinon mon doux emblème!