[Verso 1]
Uma morena ardente de olhos castanhos trouxe o sol para minha vida infeliz
Diga a Kalisto como você está a esta hora
Acabou aqui em Tverskaya conosco
Aqui de Portugal no frio de Moscovo conheci uma rapariga de uma beleza maravilhosa
[Refrão]
Queimando Kalisto nas chamas do fogo
Ensine Fandango a dançar para mim
Carregue-se de energia ao som das castonetas
Enchendo esta luz branca com paixão
[Verso]
Sua língua encanta meu coração,
Estou captando suas palavras com medo absoluto
Eu não entendo nada sobre você
Mas eu quero te conhecer com minha alma
Você mexe os fios da consciência
Olhos castanhos fazem um vulcão ferver no meu peito, talvez eu ainda não tenha te amado
Mas eu queimo com uma tocha em seu amor
[Refrão]
Doce Calisto, ao luar
Vira da Nazaré te ensina a dançar
Ao som de uma guitarra tocando, ao som de saltos
Dissipe o sangue estagnado do tempo frio
[Verso 2]
O tempo inevitavelmente nos leva adiante,
setas marcam acelerando rapidamente
Em breve partirás para a quente Lisboa
Estou perdendo o sono por causa da tristeza
Pura felicidade, faíscas de olhos castanhos, nos incendeiam em um ataque furioso
Sou um cordeiro manso no poder dos feitiços marrons, me entreguei totalmente ao altar do amor.
[Refrão]
Querido Calisto, meu apaixonado
Vou girar você em uma dança russa
Vou te mostrar uma dança russa por paixão
Vamos dançar a dama ou a valsa proibida
[Ponte]
Aeroporto de Vnukovo, perto da janela,
O avião está decolando, eu cuido dele,
Eu vejo o brilhante com tristeza em meus ombros,
Eu penso na minha querida em meus sonhos
Há uma transferência em Istambul, vou esperar a ligação,
Meu coração está partido, minha alma está triste
Quando você voar para sua terra natal, lembre-se de Moscou,
nossas danças com você no calor apaixonado
[Final - Refrão]
Querido Calisto, meu terno
Quando você voltar, não me procure
Eu, como um falcão claro, vou te encontrar sozinho
E sacrificarei o amor frenético