Текст песни
(Куплет 1):
Тысячу лет назад, в тени сакуры,
Нашла раненого, трепетного лисёнка.
Лечила раны нежным было касание руки,
И в песне ветра звучала судьба звонко.
(Предприпев):
Сквозь облака, где свет и тьма переплелись,
Я бегу к тебе, хоть пути наши зыбки.
(Припев):
Я – лис, что сердце тебе отдал,
Вечность искал, нигде тебя нет или я проглядел.
Сквозь века и мечты, где огонь и вода,
Проклятие сакуры манит меня сюда.
(Куплет 2):
Ты умирала, чтобы вновь ожить,
Призрак в свете, как звезда в вышине.
Я ищу тебя в каждом ветре и дожде,
В каждом отблеске лунного огня в волне.
(Предприпев):
Сквозь туманный лес, где шёпот снов живёт,
Пусть судьба нас сведёт, и время сломит лёд.
(Припев):
Я – лис, что сердце тебе отдал,
Вечность искал, нигде тебя нет или я проглядел.
Сквозь века и мечты, где огонь и вода,
Проклятие сакуры манит меня сюда.
(Бридж):
Взлетаем выше звезд, где нет границ и слов,
Пробьём цепи ночи – откроем вновь любовь.
Проклятие пройдёт, как утренний рассвет,
И вновь мы будем вместе в памяти планет.
(Куплет 3 – в стиле К-поп, с более динамичным ритмом):
눈부신 달빛 아래 너를 찾아서 (Под ярким лунным светом ищу тебя)
시간은 멈췄어, 영원 속의 바람 (Время остановилось, ветер вечности)
넌 내 마음 속 깊이, 잊을 수 없는 그림자 (Ты в глубине моего сердца, незабываемая тень)
함께라면 다시 시작할 수 있어 (Вместе мы можем начать заново)
(Припев – энергичнее, с повторением и хоровыми партиями):
Я – лис, что сердце тебе отдал,
Вечность искал, нигде тебя нет или я проглядел .
Сквозь века и мечты, где огонь и вода,
Проклятие сакуры цепями манит меня.
(Аутро – мягко, возвратно к балладному звучанию):
Тысячу лет сквозь время и войн снов,
Я иду к тебе, мой свет и мой зов.
---