Текст песни
L'amore è un uccello ribelle
Che nessuno può domare
, Ed è pure inutile che uno chiama
Se fa per lui di rifiutare
Nulla, minacce, preghiere
si parla bene, l'altro è muto :
E gli altri che preferisco
non disse nulla, ma lui mi piace
l'amore ! Amore ! Amore ! Amore !
L'amore è un bambino di Boemia
, non ha mai, mai conosciuto di agire
Se non è amore me no, io ti amo
Così ti amo, prendersi cura di voi !
Se you don't love me no
, Se non è amore me no, io ti amo !
Ma, se mi ami
Se mi ami, prendersi cura di voi !
L'uccello è pensato per sorprendere il
Battere delle ali e volò via ...
l'amore è lontano, è possibile attendere che
Si aspetta di più, è qui !
Tutto intorno a voi, presto, presto
, Si tratta, va, poi ritorna...
pensi di tenerlo, evita che
si pensa Si può evitare, si tiene
l'amore ! Amore ! Amore ! Amore !
L'amore è un bambino di Boemia
, non ha mai, mai conosciuto di agire
Se non è amore me no, io ti amo
Così ti amo, prendersi cura di voi !
Se you don't love me no
, Se non è amore me no, io ti amo !
Ma, se mi ami
Se mi ami, prendersi cura di voi !
Si potrebbe anche come
L'amore è un uccello ribelle
Che nessuno può domare
, Ed è pure inutile che uno chiama
Se fa per lui di rifiutare
Nulla, minacce, preghiere
si parla bene, l'altro è muto :
E gli altri che preferisco
non disse nulla, ma lui mi piace
l'amore ! Amore ! Amore ! Amore !
L'amore è un bambino di Boemia
, non ha mai, mai conosciuto di agire
Se non è amore me no, io ti amo
Così ti amo, prendersi cura di voi !
Se you don't love me no
, Se non è amore me no, io ti amo !
Ma, se mi ami
Se mi ami, prendersi cura di voi !
L'uccello è pensato per sorprendere il
Battere delle ali e volò via ...
l'amore è lontano, è possibile attendere che
Si aspetta di più, è qui !
Tutto intorno a voi, presto, presto
, Si tratta, va, poi ritorna...
pensi di tenerlo, evita che
si pensa Si può evitare, si tiene
l'amore ! Amore ! Amore ! Amore !
L'amore è un bambino di Boemia
, non ha mai, mai conosciuto di agire
Se non è amore me no, io ti amo
Così ti amo, prendersi cura di voi !
Se you don't love me no
, Se non è amore me no, io ti amo !
Ma, se mi ami
Se mi ami, prendersi cura di voi !
Si potrebbe anche come
У любви, как у пташки крылья - ее нельзя никак поймать,
Тщетны были бы все усилия, но крыльев ей нам не связать,
Все напрасно: мольбы и слезы, и гордый взгляд, и томный вид,
Безответная на угрозы, куда ей вздумалось летит.
Любовь.. . Любовь.. . Любовь.. . Любовь!
Любовь свободной сохраню я! Законов всех она сильней!
Меня не любишь, но люблю я! Так берегись любви моей!
Так берегись! Меня не любишь ты... Так что ж, зато тебя люблю!
Так берегись! Тебя люблю я! Берегись любви моей!
Любовь.. . Любовь.. . Любовь.. . Любовь!
У любви, как у пташки, крылья,
Её нельзя никак поймать.
Тщетны были бы все усилья,
Но крыльев ей нам не связать.
Всё напрасно – мольба и слёзы,
И страстный взгляд, и томный вид,
Безответная на угрозы,
Куда ей вздумалось - летит.
Любовь! Любовь!
Любовь! Любовь!
Любовь дитя, дитя свободы,
Законов всех она сильней.
Меня не лю-бишь, но люблю я,
Так берегись любви моей!
Меня не любишь ты,
Так что ж, зато тебя люблю!
Тебя люблю я, береги-сь любви моей!
Меня не любишь ты,
Так что ж, зато тебя люблю!
Тебя люблю я, береги-сь любви моей!
Думал ты - пташка уж попалась,
Но взмах крыла – и в облака
От тебя она вновь умчалась,
Не ждёшь её – но здесь она!
Близ тебя вот она порхает,
Волнуя пламенную кровь,
Поспеши к ней – она взлетает,
Прогнал её – она тут вновь!
Любовь! Любовь!
Любовь! Любовь!
Любовь дитя, дитя свободы,
Законов всех она сильней.
Меня не лю-бишь, но люблю я,
Так берегись любви моей!
Меня не любишь ты,
Так что ж, зато тебя люблю!
Тебя люблю я, берегись любви моей!
Меня не любишь ты,
Так что ж, зато тебя люблю!
Тебя люблю я, береги-сь любви моей!