Текст песни
Куплет 1)
Заря кровавая над степью встала,
Не солнце – пламя, что сердца сжигало.
Славянский род, что веками единым был,
Вдруг раскололся, словно древний скил.
Не враг извне, а свой, родной, сосед,
В глазах его – холодный, чуждый свет.
Забыты клятвы, песни колыбельные,
Теперь лишь крики, злобные, предельные.
(Куплет 2)
Как будто черной нитью, невидимой рукой,
Нас всех стравили, брат на брата, бой за бой.
И мать рыдала, сына не узнав,
В его глазах – лишь ненависть, как яд.
Слова родные стали острым жалом,
И дружба наша – пепел под замком.
Мы стали чужими, в прошлом – лишь туман,
И каждый шаг – в неведомый обман.
(Куплет 3)
Разбиты хаты, выжжены поля,
Где смех звучал, теперь лишь боль и мгла.
Очаг погас, и дом наш стал чужим,
А мы – скитальцы, с сердцем ледяным.
Судьба-злодейка, в разные края
Нас разбросала, словно листья, я.
И каждый день – борьба за новый день,
В душе лишь память, горькая, как тень.
(Куплет 4 - на украинском)
Де ми тепер? Чужі землі, чужі сни,
Де рідний дім, що серце так болить?
Згадую пісні, що мати співала,
І сльози котяться, бо вже нема того раю.
Брат проти брата, кров за кров, навіщо?
Розділені навік, чи є ще вихід?
Шукаю шлях додому, де його нема,
Лиш біль у серці, і гірка тюрма.
(Куплет 5)
И вот стоим мы, в мире чужом,
С глазами полными несбывшихся снов.
В душе тоска по дому, что не найти,
По той земле, где корни наши сплелись.
Мы – дети общей матери, земли родной,
Но расколоты, словно старый бой.
И в этой боли, в этой тишине,
Мы ищем свет, что был когда-то мне.
(Припев)
О, славянский род, где ты теперь, где свет?
Разбиты души, разорван след.
Брат против брата, кровь на траве,
И дом наш – призрак в чужой молве.
Печаль несчастная, судьба-злодейка,
Разделила нас, как злая змейка.
Но в сердце теплится надежды огонек,
Что вновь найдем мы общий наш исток.
(Аутро)
И пусть года летят, как птицы ввысь,
Мы помним корни, помним нашу жизнь.
И где бы ни были, в какой дали,
Мы – дети солнца, дети той земли.
И верим, верим, что придет тот час,
Когда единство вновь коснется нас.
Когда забудем боль, обиды, страх,
И вновь обнимемся, как братья, в наших снах.