Текст песни
(الآية 1)
النجوم تلمع مثل الأحلام في رمال الزمن.,
الهمس من الرياح يحمل غوغول المقدسة.
القمر يطفو فوق الجبال القديمة,
الروح في طريقها إلى الجنة ، إلى الهدايا.
(جوقة)
أوه ، ضوء الفجر ، يقودني إلى الأمام,
حيث يعرف قلبي ، سيجدني الله.
خلال الليل والنهار ، من خلال العواصف والسلام,
إنه قريب-أبدي ، لطيف ، غير مكتشف.
(جسر 1-سحب ، يتلاشى)
اسمع... الأذكار المقدسة تبدو في الصمت,
تهمس الريح: "كن هادئا يا عزيزي."
فوق الصحراء نور النور الإلهي,
في القلب إيمان ، لا شك فيه.
واحة الإيمان وسط الرمال الساخنة,
صوت الله في غناء الرياح.
أنت لست وحدك يا مسافر الأرض,
سبحانه وتعالى معك ، فهو دائما على قيد الحياة.
(الآية 2)
وترن أوتار العود ، تغني الروح في صمت,
في كل نفس هناك صدى للروح الأبدية.
المئذنة تدعو-الصلاة مثل الطيران,
هناك سلام في القلب عندما يغني سبحانه وتعالى.
(جوقة)
أوه ، ضوء الفجر ، يقودني إلى الأمام,
حيث يعرف قلبي ، سيجدني الله.
خلال الليل والنهار ، من خلال العواصف والسلام,
إنه قريب-أبدي ، لطيف ، غير مكتشف.
(جسر 2-الإيقاعي ، وارتفاع)
السلام عليكم-السلام عليكم يا روحي,
الطريق مضاء بالنجوم-جمالها.
الدم في صدغي يدق على إيقاع دربوكة,
هناك قوة في السماء في كل صلاة.
إن شاء الله-سيكون كما يقرر. الخالق,
في القلب حديقة تزهر فيها رحمت أخيرا.
لا تخافوا من الطريق يا ابن الفجر,
الله يرشدك-كل العوالم فيه.
(الآية 3)
الصحراء تهمس بأسرار العصور القديمة,
النجوم تتساقط-الأحلام مضاءة.
الطريق بعيد ، ولكن هناك أثر مشرق في القلب.,
الله معي ، وليس هناك المزيد من الخوف.
(الآية 4)
الفجر يحترق مثل شعلة اللطف,
العالم جميل-هناك آثار للأحلام فيه.
أنا لست وحدي ، إنه دائما معي,
منزله في روحي ، في حب حي.
(جوقة النهائية-رسميا ، مع حركة بطيئة)
أوه ، ضوء الفجر ، والبقاء إلى الأبد,
الإيمان هو في قلبي ، ونجمي هو في ذلك.
الله معي في الفرح والظلام,
لقد وجدت السلام في دفئه.
(تنتهي-بهدوء ، يتلاشى ، مع الحلي الشرقية)
أمين...
السلام في القلب ، الربيع في الروح,
الأبدي هو الحب ، إنه مشرق…
الله أكبر…
В песках времён мерцают звёзды, как мечты,
Шёпот ветров несёт святые Гог высоты.
Луна плывёт над древними горами,
Душа в пути — к небесам, к дарам.
(Припев)
О, свет зари, веди меня вперёд,
Где сердце знает — Бог меня найдёт.
Сквозь ночь и день, сквозь бури и покой,
Он рядом — вечный, добрый, неземной.
(Бридж 1 — протяжный, на затухание)
Слушай… В тишине звучит зикр святой,
Ветер шепчет: «Будь спокоен, дорогой».
Над пустыней — нур, божественный свет,
В сердце — иман, в нём сомнений нет.
Оазис веры средь жарких песков,
Голос Аллаха — в напеве ветров.
Ты не один, о, путник земной,
Всевышний с тобой, Он всегда живой.
(Куплет 2)
Звенят струны уда, поёт душа в тиши,
В каждом вздохе — отзвук вечной души.
Минарет зовёт — молитва, как полёт,
В сердце мир, когда Всевышний поёт.
(Припев)
О, свет зари, веди меня вперёд,
Где сердце знает — Бог меня найдёт.
Сквозь ночь и день, сквозь бури и покой,
Он рядом — вечный, добрый, неземной.
(Бридж 2 — ритмичный, с нарастанием)
Салам алейкум — мир тебе, душа,
Путь освещают звёзды — их краса.
В ритме дарбуки бьётся кровь в висках,
В каждой молитве — сила в небесах.
Иншалла — будет так, как решит Творец,
В сердце — сад, где цветёт рахмат, наконец.
Не страшись пути, о, сын зари,
Бог ведёт тебя — в Нём все миры.
(Куплет 3)
Пустыня шепчет тайны старины,
Звёзды падают — мечты зажжены.
Путь далёк, но в сердце — светлый след,
Бог со мной, и страха больше нет.
(Куплет 4)
Рассвет горит, как пламя доброты,
Мир прекрасен — в нём следы мечты.
Не один я — Он всегда со мной,
Дом родной — в душе, в любви живой.
(Финальный припев — торжественно, с замедлением)
О, свет зари, останься навсегда,
В сердце вера — в ней моя звезда.
Бог со мной — и в радости, и в мгле,
Я нашёл покой в Его тепле.
(Завершение — тихо, на затухание, с восточным орнаментом)
Амин…
В сердце — мир, в душе — весна,
Вечна любовь, светла она…
Аллаху акбар…