Текст песни
[Intro Instrumental: a short melodic playing on synthesizer and flute, imitating birdsong at dawn over the desert]
[Verse 1]
Azemmour yaghni, zzenqti terwuh
Yudef l’arḍ di tmatart, weqlaɣ ur iqluḥ.
Lwjeha yəqqarən, afriẓed, azzuzum
Akal d yilliyən, a yərṛay, awarrum.
Tazzirt tugaḍ, ula d lli dda yewjen
Uyyuz yeḍran, aṛfiḍ, ur yetwejjen.
Aẓruden yeẓran, isalɛa yimsen
Wəddud inu zwaq, azul di lmsan.
[Pre-Chorus]
Imesli n waman, isunfəf weɣrum
Azenqadi, la d aɣrum.
[Chorus]
Maroc, Maroc, tamurt n teɣriɣ!
Yugəm iɣum, iluqqi yugəm iɣuɣ.
Asif n ləwha, arazem tmazɣa
Ləfḍəl tewza, taɣara tewza.
[Instrumental Loss]
[Verse 2]
Imesli n qraqeb, wezzid d imeslay
Zɛɛf wənadi, ilam a ṭṭef tay.
Aɣyul aṛdi, weɣrur yeqnaɛ
Arraw n taswərt, d wemzra qnaɛ.
Agadir-am yugəm, imqay yiwdan
Ur ttufiṛaḥ, aswəs aḍan.
Amuɣriw ifus, yənnil d iɣebba
Llu d wul n wezru, d waman d lebbaba.
[Pre-Chorus]
Imesli n waman, isunfəf weɣrum
Azenqadi, la d aɣrum.
[Chorus]
Maroc, Maroc, tamurt n teɣriɣ!
Yugəm iɣum, iluqqi yugəm iɣuɣ.
Asif n ləwha, arazem tmazɣa
Ləfḍəl tewza, taɣara tewza.
[Instrumental Loss]
[Verse 3]
Assa d imɛna, iɣsan deg aklan
Amuda ur ittawi, ur ur ittaẓan.
Tafuyt igem, ula d rzayəğ ur zay
Ayen ak d yewjan, a wazay.
Imdanen izwawen, d yizerfan imqran
Aṛɣəzɛa yəẓran, d tegdawel d tẓiḍan.
Aman n lbaḥr, ur yessen aẓrur
Zgawen d tamunt, ulac lextuṛ.
[Pre-Chorus]
Imesli n waman, isunfəf weɣrum
Azenqadi, la d aɣrum.
[Chorus]
Maroc, Maroc, tamurt n teɣriɣ!
Yugəm iɣum, iluqqi yugəm iɣuɣ.
Asif n ləwha, arazem tmazɣa
Ləfḍəl tewza, taɣara tewza.
[Bridge: ad-libs.]
Amgar d tezmut, tagara ur ttɛedda
Akk wulawen ẓiḍen, d tamunt yenneɣda.
Asaru n lmeḥna, d wuzzal yezziden
Akka d lɣaci, imira d lwaɛdeh.
[Final Chorus: ad-libs.]
Maroc, Maroc, tamurt n teɣriɣ!
Yugəm iɣum, iluqqi yugəm iɣuɣ.
Asif n ləwha, arazem tmazɣa
Ləfḍəl tewza, taɣara tewza!
Maroc, Maroc, tamurt n teɣriɣ!
Yugəm iɣum, iluqqi yugəm iɣuɣ.
Asif n ləwha, arazem tmazɣa
Ləfḍəl tewza, taɣara tewza!
[Outro Instrumental: The music gradually fades away, leaving only light synthesizer arpeggios and flute echoes, reminding of the infinity of the desert and the sea.]
