*[Вступление]**
(Глубокий, мощный голос, медленный темп, а капелла)
بسم الله الرحمن الرحيم
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
**[Куплет 1]**
القرآن كلام الله، أعظم من كل كتاب
Коран — слово Аллаха, величественнее всякой книги.
نزل من عند الرحمن، نور على الآفات
Ниспослан от Милостивого — свет на все века.
لم يمسه تبديل، لم يشوبه باطل
Не коснулось его изменение, не задело заблуждение.
حفظه الله إلى يوم القيامة، هو الوحي الأجل
Аллах сохранил его до Дня Воскресения — это высочайшее откровение.
**[Припев]**
يا نور القلوب، دليلنا وإمامنا
О свет сердец, наш путеводитель и имам.
في ظلمات الدهر، نستضيء بك يا كريمنا
Во тьме времён мы освещаемся тобой, о наш Благородный!
**[Куплет 2]**
أقوى من جبال، وأنور من شمس الصباح
Сильнее гор, и светлее утреннего солнца.
به نهتدي إلى الصراط المستقيم
Им мы ведёмся к Прямому пути.
كل آية فيه، عظمة ورحمة
Каждый аят в нём — величие и милость.
وكل سورة فيه، نداء إلى الإيمان والصلاح
И каждая сура в нём — зов к вере и благочестию.
**[Бридж]**
(Голос усиливается, темп чуть ускоряется)
نعبد الله بما أنزل في هذا الكتاب
Мы поклоняемся Аллаху тем, что ниспослано в этой Книге.
ونتلوى آياته، في الليل والنهار
И читаем его аяты ночью и днём.
**[Куплет 3]**
كتاب مصون، من الله وحي
Книга оберегаемая, от Аллаха откровение.
هو الحق الذي لا يزول، لا يغيبه الدهر
Он — истина, которая не исчезнет, время не сотрёт его.
به نحيا، وبه نموت، وبه نحشر
Им мы живём, им умираем, и им будем воскрешены.
فالحمد لله الذي هدانا بالقرآن المجيد
Хвала Аллаху, Который направил нас через славный Коран.
**[Финал]**
(Медленно затихает, глубокий резонанс голоса)
الله نزل القرآن، الله حفظه
Аллах ниспослал Коран, Аллах сохранил его.
إلى يوم القيامة، إلى آخر الزمان
До Дня Воскресения, до конца времён.
الحمد لله رب العالمين
Хвала Аллаху, Господу миров.
