Текст песни
[Intro: synth arpeggios, pulsing bassline, a touch of reverb on a distant snare drum.]
[Verse 1]
Neon fények festik a várost
Még egy éjszaka, körbeforgatsz
Eltévedtem a ritmusban, édes, édes hang
Melletted vagyok, végre megtaláltam
[Pre-Chorus]
A várost csak egy kaleidoszkóp látom,
De a szemed csillag ezen az éjszakán.
Szívem minden dobbanása, édes látom,
Ölelve téged, minden úgy marad jón.
[Chorus: more prominent synth melody, driving beat, layered vocals.]
Ó, táncolsz körülöttem, eleven, elektromos tűz,
Minden egyes pillanatban emelsz, csak emelsz, mint a szél, mint a fűz.
Ebben a diszkó-pokolban csak mi vagyunk a kórus,
Körülöttem vagy, csodállak, te vagy az én vágyam, te vagy a legszebb vers.
[Instrumental Loss]
[Verse 2]
A zene lüktet, hullám, mint egy ár,
Minden mozdulatunk emléket varr.
Szavak nélkül, testünk úgy szólal,
E pillanatban lelkünket belevész a szív.
[Pre-Chorus]
A várost csak egy kaleidoszkóp látom,
De a szemed csillag ezen az éjszakán.
Szívem minden dobbanása, édes látom,
Ölelve téged, minden úgy marad jón.
[Chorus: beautiful catchy synth melody, driving beat, layered vocals.]
Ó, táncolsz körülöttem, eleven, elektromos tűz,
Minden egyes pillanatban emelsz, csak emelsz, mint a szél, mint a fűz.
Ebben a diszkó-pokolban csak mi vagyunk a kórus,
Körülöttem vagy, csodállak, te vagy az én vágyam, te vagy a legszebb vers.
[Instrumental Loss]
[Bridge: synth solo, slightly more atmospheric, then builds back up.]
Mint egy dallam, átszövődsz az agyamban,
Szerelmem egyedi, egyedülálló, csodálatos, káprázatos.
A világ gondjait magammal hagyom,
Ölelőd karjában boldogságot lelem.
[Disco Break: classic Sandra-esque synth solo with a beautiful soaring melody, driving beat continues!]
[Final Chorus: Full energy!!! Ad-libs.]
[Both vocals harmonized]
Ó, táncolsz körülöttem, eleven, elektromos tűz,
Minden egyes pillanatban emelsz, csak emelsz, mint a szél, mint a fűz.
Ebben a diszkó-pokolban csak mi vagyunk a kórus,
Körülöttem vagy, csodállak, te vagy az én vágyam, te vagy a legszebb vers!
Ó, táncolsz körülöttem, eleven, elektromos tűz,
Minden egyes pillanatban emelsz, csak emelsz, mint a szél, mint a fűz.
Ebben a diszkó-pokolban csak mi vagyunk a kórus,
Körülöttem vagy, csodállak, te vagy az én vágyam, te vagy a legszebb vers!
Ó, táncolsz körülöttem, eleven, elektromos tűz,
Minden egyes pillanatban emelsz, csak emelsz, mint a szél, mint a fűz.
Ebben a diszkó-pokolban csak mi vagyunk a kórus,
Körülöttem vagy, csodállak, te vagy az én vágyam, te vagy a legszebb vers!..
[Outro: synth fades out with repeating melodic motif, bassline becomes more prominent, then a final synth chord with reverb.]
Lélekkörül...
Igen, lélekkörül...
Te vagy az egyetlen...
Lélekkörül...
Ooh... yeah...
