Текст песни
[Intro Flamenco: Guitar with strong strumming and marked palms]
[Verse 1]
Lejos, muy lejos, cruzando el mar,
Donde las cumbres de oro van a brillar.
Montañas altas, canas de edad,
Un palacio rojo, pura majestad.
Allí vive presa, sin libertad,
Una princesa de gran beldad.
[Chorus]
[Emotionally]
Lindaraja, su nombre es, ¡oh, qué verdad!
"La Más Hermosa", pura claridad.
Nadie la ha visto, en la oscuridad,
Solo en las fuentes de la Alhambra, su voz se oirá.
En la noche serena, con suavidad,
Su canto de pena, de soledad.
[Instrumental: vibrant flamenco melody with pronounced castanets]
[Verse 2]
Tras cortinas rojas, de antiguo telar,
Entre arabescos que el tiempo no va a borrar.
Muestra su rostro, cual luna al mirar,
Noble y serena, sin igual.
Su pena vuela con el viento del arenal,
¿Podrás su alma, tú, descifrar?
[Chorus]
[With passion]
Lindaraja, su nombre es, ¡oh, qué verdad!
"La Más Hermosa", pura claridad.
Nadie la ha visto, en la oscuridad,
Solo en las fuentes de la Alhambra, su voz se oirá.
En la noche serena, con suavidad,
Su canto de pena, de soledad.
[Bridge: change of pace, more melancholic and slow, with a flamenco "quejío"]
En cada gota que el agua va a derramar,
De las fuentes de la Alhambra, sin cesar.
Una historia de amor, de dolor sin final,
Y una esperanza que no va a acabar.
¡Ay, Lindaraja, tu pena es un puñal!
En el silencio, tu voz es un cristal.
[Final Chorus: the strong and passionate rhythm returns]
Lindaraja, su nombre es, ¡oh, qué verdad!
"La Más Hermosa", pura claridad.
Nadie la ha visto, en la oscuridad,
Solo en las fuentes de la Alhambra, su voz se oirá.
En la noche serena, con suavidad,
Su canto de pena, de soledad.
(Lindaraja, su nombre es, ¡oh, qué verdad!
"La Más Hermosa", pura claridad.
Nadie la ha visto, en la oscuridad,
Solo en las fuentes de la Alhambra, su voz se oirá.
En la noche serena, con suavidad,
Su canto de pena, de soledad!)
[Outro Flamenco: Guitar with fast arpeggios and an abrupt ending with clapping and a "¡Olé!"]
En la noche callada, en la Alhambra,
¿Podrás escucharla? ¡Ay, Lindaraja!
¡Olé!
