[Intro]
[Male vocal]
Apfelbäume und Birnen blühten,
Nebel schwebte über dem Fluss.
[Intro]
[Female vocal]
Katjuscha ging an Land,
An das hohe Ufer an den steilen.
[Chorus]
[Duet]
Ich bin ausgegangen, ich habe ein Lied angefangen
Über den steppenblauen Adler,
Über den, den ich geliebt habe,
Über denjenigen, dessen Briefe ich gepflegt habe.
[Verse 1]
[Male vocal]
Oh, du, das Lied, das Lied des Mädchens,
Du fliegst der klaren Sonne nach
Und einem Kämpfer an der fernen Grenze
Grüße von Katyusha.
[Verse 2]
[Female vocal]
Lass ihn sich an ein einfaches Mädchen erinnern,
Er soll sie singen hören,
Möge er das Land seiner Familie schützen,
Und Katjuschas Liebe wird sparen.
[Chorus]
[Duet]
Apfelbäume und Birnen blühten,
Nebel schwebte über dem Fluss.
Katjuscha ging an Land,
An das hohe Ufer an den steilen.
[Outro]
[Duet]
Katjuscha ging an Land,
An das hohe Ufer an den steilen.