[verse]
[low female voice]
J'en ai assez d'etre
La fille bien sage,
Ne ris pas trop fort,
Ne dis pas de betises,
Ne t'habille pas
De façon trop provocante,
Reste dans la cuisine,
Et fais le bortsch.
[bridge]
[low female voice]
Je dois me taire,
Quand l'ame souffre,
Endurer, pardonner,
Quand ça bryle en dedans.
Aider tout le monde.
[chorus]
[low female voice]
Je ne veux pas
Être commode,
Je ne veux pas
Être utile,
Et je ne vivrai plus
Selon les regles,
Trop longtemps j'ai ete
Aimable pour beaucoup,
Je veux au moins un peu
Vivre comme une garce.
[verse]
[low female voice]
Je me peindrai les levres
De rouge а levres,
Je mettrai des chaussures
А talons hauts,
J'irai dans la rue
Avec un regard hautain,
Que les hommes tombent
D'admiration.
[verse]
[low female voice]
Je rassemblerai mes amies, mes plus cheres,
On boira un petit verre de vin,
Et on se souviendra de la jeunesse,
Comme dans les vieux films,
Et on s'eclatera,
Comme au bon vieux temps.
[chorus]
[low female voice]
Je ne veux pas
Être commode,
Je ne veux pas
Être utile,
Et je ne vivrai plus
Selon les regles,
Trop longtemps j'ai ete
Aimable pour beaucoup,
Je veux au moins un peu
Vivre comme une garce.