[Intro]
[Slow acoustic guitar solo, tragic crying violin]
[Female speaker: "Эх, сэ́рвэ..."]
[Verse 1]
[Slow tempo, dark and deep contralto voice]
Заблудился вороно́й
С гривою нечёсаной…
Ай, зря пути искал домой,
В лесу позаброшенный.
На поляне по утру
Туман расстилается,
Ему всё не по нутру,
Да всё ему не нравится!
[Singer: «Ай-яй! Да бибахтало́ !»]
[Chorus]
[BPM change: Fast upbeat gypsy dance rhythm, rhythmic handclaps]
[Full gypsy choir with energy]
Ай-нэ-нэ-нэ, да не ищи пути,
Ты - конь мой гордый!
Ой, да под копытом лес да степь, да вольная гроза!
Сердце у тебя, родной - не камень твёрдый!
И в глазах печа́льных - горькая слеза!
[Solo female voice with passionate rasp]
Где ж хозяин? Неужели
Сердцем не печалится?
[Choir and female solo together, exploding]
На коня узду надели —
Разве то понравится?!
[Shout: «Ай-яй! Бибахтало́!"]
[Verse 2]
[Tempo drops to slow, melancholic, heavy guitar strumming]
Ай, и тоскует вороной,
И глаза огромные
Не хотят глядеть домой —
Все в слезах, но гордые.
Ведь обида у коня —
То не злоба лютая…
[Voice breaks into powerful emotional cry]
Это только у тебя, ромалэ,
Всё поперепутано!
[Singer whispers: "Ой, да бида́..."]
[Bridge]
[Music stops, only rhythmic muted guitar taps, heavy bass notes]
[Spoken-word style, low seductive female vocal]
Сбросит узел вороной, разобьёт оковы!
Не вернётся он назад под упряжку снова!
И обида — не беда, заживёт до срока…
Только степь теперь ему — верная дорога!
[Choir hums building up: "Ой, да ла-лэ, ой, да ла-лэ…"]
[Chorus]
[Maximum energy, fast and frantic gypsy dance, crying violins, strumming guitars]
[Full gypsy choir]
Ай-нэ-нэ-нэ, да не ищи пути,
Ты - конь мой гордый!
Ой, да под копытом лес да степь, да вольная гроза!
Сердце у тебя, родной - не камень твёрдый!
И в глазах печальных - горькая слеза!
[Solo female voice with full grit and belting]
Где ж хозяин? Неужели
Сердцем не печалится?
[Choir screams with passion]
На коня узду надели —
Разве то понравится?!
[Outro]
[Music stops abruptly, single acoustic guitar chord fades]
[Solo female voice, raw and naked, sighing]
…Ой, да всё поперепутано.
[Singer: "Ой-ей-ей … Давэлэ́са, давелэ́са, рома́лэ!"]
[Fade out]