Soviet variety show, VIA of the 70s–80s, “Melodiya Records”, male vocals, warm and clear, without any strain. Introduction (Intro) — piano and strings, then flute and light vibraphone; tempo 76–80 BPM. The first 12 bars are instrumental, then 2 lines whispered, after which the main vocals follow. Arrangement: string section, soft flute, piano, light vibraphone, smooth melody, expressive phrasing, no aggressive beat, focus on the vocal line.
[Intro]
[Instrumentally: a soft introduction on the piano and strings, with the flute quietly joining in; the tempo is calm, 76–80 BPM; after 4 bars, a light vibraphone adds a warm tone. The voice enters on the 12th bar — quietly, almost as a whisper.]
Где-то там, за дальними поля́ми,
Спит туман над тихой стороно́й…
Я иду доро́гами прямыми,
Чтобы вновь встретиться с тобой.
[Verse 1]
Где ты, моя любимая, в этих дальних, тихих краях?
Кто укрыл тебя от глаз моих за утренним туманом?
Звёзды тихо смотрят сверху, не дают ни слова, ни зна́ка,
Но я сердцем слышу голос твой — этого довольно.
[Chorus]
Даже на краю света я найду тебя, клянусь,
Приведу в наш тихий дом, где светло́ и где уютно.
Будем вместе жить, делить и радость, и печаль,
Ты — мой свет в темноте, ты — всё, что сердцу нужно знать.
[Verse 2]
Реки шепчут про доро́ги, горы прячут чьи‑то секреты,
Каждый шаг по этой земле отзывается тихим ответом.
Пусть ведут меня тропинки сквозь дожди и сквозь мете́ли,
Моё сердце не собьётся — я приду к тебе на рассвете.
[Chorus]
Даже на краю́ света я найду тебя, клянусь,
Приведу в наш тихий дом, где светло́ и где уютно.
Будем вместе жить, делить и радость, и печаль,
Ты — мой свет в темноте, ты — всё, что сердцу нужно знать.
[Bridge]
Не важны́ ни дни, ни вёрсты, ни года́, что пролетают,
Любовь — как верный компас, она путь нам освещает.
Я верю: нить судьбы ведёт, не даст нам разминуться,
И скоро мы с тобой опять друг другу улыбнёмся.
[Chorus]
Даже на краю́ света я найду тебя, клянусь,
Приведу в наш тихий дом, где светло и где уютно.
Будем вместе жить, делить и радость, и печаль,
Ты — мой свет в темноте, ты — всё, что сердцу нужно знать.
[Outro]
Всё, что сердцу нужно знать…
Только быть с тобой…
Навсегда.