indie rock ballad, 72 beats per minute, solo intro for piano and violin, deep bass notes for piano, arpeggios of falling snow, verses with a closed microphone, vocals with air breathing, wide rise of the chorus, amplified piano microphones, natural piano on the lid, reverberation of records, saturation of the tape, center mono verses, powerful snare drum hits, big guitar pauses, 1970s analog sparkle, transparent climax, ringing silence at the end
(Вступление)
[Piano: single, deep bass notes. Then there's an arpeggio that looks like falling snow. The sound should be warm, lamp-like, with a slight echo]
(Куплет 1)
(Piano: It switches to a soft, pulsating rhythm, reminiscent of a heartbeat)
Тяжелый выдох. Замерла ладонь.
Не бойся, это просто гаснет свет.
Мы просто не уходим в никуда,
Где нет ни времени, ни прошлых лет.
Здесь просто кончился обратный счет,
И пульс затих на медленной волне.
Земное притяжение не в счет,
Когда душа готовится к весне.
(Припев)
[Piano: chords become wider, more voluminous, high octaves enter. The voice is a little louder, with a slight hoarseness, but without strain]
Мы не умираем. Мы просто уснем.
Поэтому в книгах — Успение.
Сбросив этот плотный, изношенный дом,
Мы входим в иное измерЕнье
Из чистой энергии, из белых снов,
Где нет ни имён, ни тревоги,
Мы обретаем иную форму,
Стирая земные пороги.
(Куплет 2)
[Piano: the rhythm becomes a little more ragged, syncopated, adding indie-rock nervousness]
Смотри, как тело теряет вес,
Как боль уходит в белое стекло.
Весь этот шум, и этот темный лес —
Лишь то, что временем на дно легло.
А мы — волна. Мы — радиосигнал,
Что пробивает толщу облаков.
Наш углеродный, хрупкий материал
Был лишь футляром для иных миров.
(Припев)
[Piano: Returns to a broad, anthemic sound. You can add a slight delay on the vocals]
Мы не умираем. Мы просто уснем.
Поэтому в книгах — Успение.
Сбросив этот плотный, изношенный дом,
Мы входим в иное измерение.
Из чистой энергии, из белых снов,
Где нет ни имен, ни тревоги,
Мы обретаем иную форму,
Стирая земные пороги.
(Бридж)
[Piano: fades to a single monotonous, hypnotic chord. The voice is almost a whisper, confidential]
И нет ни ангелов, ни страшных врат.
Лишь свет, который не отбросит тени.
Ты сам себе и атом, и квадрат,
И бесконечный пульс стихотворений.
Спи. Просто стань тем звуком, что звенел
Внутри, когда ты был еще в начале.
Ты просто вышел за земной предел,
Чтоб форму обрести в немом кристалле.
[Guitar loss / Climax]
[Piano: suddenly explodes with powerful but short strokes on the keys, imitating the introduction of a rock band. The bass notes are heavy and booming. For the second half of the climax, a distortion guitar with a delay effect is superimposed on top of the piano - a long, wailing sound that leads the main melody of the chorus. The drums enter with a rare but heavy rhythm [a barrel on the first beat, a small clap on the third]. The sound fills the whole space] [Sound: Piano + Overdriven Guitar [Delay] + Sparse Drums]Voice: in the background, like an echo, repeats one phrase: "Pure energy... it takes shape..."]
(Аутро)
[Piano: Guitar and drums stop abruptly. That leaves only the piano. It plays the same melody as at the beginning, but now it sounds not like a question, but like a statement. The last three notes fade out in endless reverberation])
Тяжелый выдох... Замерла ладонь...
[The last chord slowly fades into silence]