[Куплет 1:]
[Гитарный скиффл, бас на "и"]
Просыпайтесь, люди, хватит спать!
Слышишь, как стучится
К вам благодать?
Слишком долго делили
Землю на "свой" и "чужой",
Слишком долго играли
В эти игры с войной.
Посмотри в глаза врагу -
Он тоже человек.
Там такой же страх,
И там такой же рассвет.
Если Бог есть любовь,
То зачем нам война?
Брось оружие, брат,
И ты всё поймёшь сполна.
[Припев] [хором, легко и звонко]
One love, one heart, let's stop the war!
One God, one soul, open the door!
Пусть Божья любовь
Завоюет весь мир,
Превратит этот ад
В цветущий сад и Божий пир.
Let it be! Let it be!
Пусть любовь победит!
[Куплет 2:]
[Бэк-вокал:] ("Ай-я-яй")
Ненависть — это яд,
Что мы пьём сами,
Она туманит разум
Между нами.
Ты кричишь:
"Мой флаг! Моя земля!",
А под ногами —
Общая земля, для всех одна.
Мать плачет по сыну,
Сын не вернётся домой,
И эта боль — она стала стеной.
Но стены падут,
Если мы скажем: "Хватит!"
И вместо войны
Мы поймём,
Что мы всЕ сёстры и братья
[Припев] [хором, громче]
One love, one heart, let's stop the war!
One God, one soul, open the door!
Пусть Божья любовь
Завоюет весь мир,
Превратит этот ад
В цветущий сад и Божий пир.
Let it be! Let it be!
Пусть любовь победит!
[Бридж] [соло на гитаре с эффектом "вау-вау", медленно, с чувством]
Слушай ритм своего сердца —
Это барабан,
Он стучит для всех нас,
Он дан нам Богом, дан.
Нет в этом мире,
Нет "своих" и "чужих",
Есть только дети Бога,
И Он слышит их.
[Пауза. Тихо, почти шёпотом]
Rise up! Stand up!
Пробудись, земля!
[Куплет 3] [речитатив ]
Я не пророк,
Я просто пою,
Но я вижу, как мы
Губим землю свою.
Пока политики делят нефть и газ,
Дети умирают, глядя в небеса.
Это не про Запад, это не про Восток,
Это про любовь, что даёт нам урок.
Бог не на стороне пушек
И тяжких оков,
Бог на стороне тех,
Кто любить готов!
[Припев] [все вместе, с бэк-вокалом]
One love, one heart, let's stop the war!
One God, one soul, open the door!
Пусть Божья любовь завоюет весь мир,
Превратит этот ад в цветущий сад и Божий пир.
Let it be! Let it be!
Пусть любовь победит!
[Аутро] [затихая, гитара и лёгкие барабаны]
[Голос с эхом, как проповедь]
Любовь — это единственная сила, Которая сильнее смерти.
Пробудись. Прости. Обними.
И в любви живи!
[ звук волн]
One love...
One heart...
Let's stop the war...
[Финальный аккорд. Тишина.]
