Synth pop punk, Poppy Hardcore, Easycore, pop punk,power pop, alternative,rap pop punk. High-energy Russian pop-punk with poppy hardcore and easycore punch: brisk driving drums, palm-muted guitars opening into bright power-chord hooks, buzzy synth accents, punchy bass, and a brief rap-pop-punk verse flow. Dynamic arrangement: clipped rhythmic verse, rising pre-chorus, explosive gang-vocal-ready chorus, short half-time breakdown, final doubled chorus. Urgent playful male lead vocal, crisp modern mix, sharp guitar attack and big melodic refrain.
[Куплет 1]
Надоели эти песни на французском,
Амур, тужур, «шерше ля фам».
И где искать мне на Филёвке
Цветочный магазин для дам?
[Предприпев]
Потом купить тебе букет,
Сводить в кино и на балет,
Наутро кофе и омлет —
Ну чем не план на много лет?
[Припев]
Шерше ля фам! Я вас любил,
Ценил, страдал — и в дождь, и в снег
К вам на свидание спешил!
Шерше ля фам! Я вас любил!
О ревуар, а плю, а ту,
А ля прошэн, моя Мишель!
[Куплет 2]
Я выучил десяток фраз,
Но путаю ударенья.
Ты улыбаешься сейчас —
И рушатся все наставленья.
Я закажу тебе латте,
Скажу: «Мон шер», потом забуду,
Зато с тобой наедине
Я даже грамматику полюблю.
[Предприпев]
Потом купить тебе букет,
Сводить в кино и на балет,
Наутро кофе и омлет —
Ну чем не план на много лет?
[Припев]
Шерше ля фам! Я вас любил,
Ценил, страдал — и в дождь, и в снег
К вам на свидание спешил!
Шерше ля фам! Я вас любил!
О ревуар, а плю, а ту,
А ля прошэн, моя Мишель!
[Бридж — рэп]
Без словаря, без переводчика,
С цветами мчусь к тебе опять.
Пускай мой французский — троечка,
Зато я знаю, что сказать:
Ты — мой сюжет, мой лучший фильм,
Мой самый важный разговор.
Я был готов бежать сквозь ливень —
Теперь останусь до сих пор!
[Финальный припев]
Шерше ля фам! Я вас любил,
Ценил, страдал — и в дождь, и в снег
К вам на свидание спешил!
Шерше ля фам! Я вас любил!
О ревуар, а плю, а ту,
А ля прошэн, моя Мишель!
О ревуар, а плю, а ту,
А ля прошэн, моя Мишель!
[Аутро]
Моя Мишель!