[Intro—The jaw harp starts playing quietly in the distance, accompanied by a dull, rhythmic beat of a shamanic drum, imitating a heartbeat. Then, an acoustic guitar enters with an ethnic fingerpicking pattern, jaw harp]
[Verse 1—throat singing, jaw harp]
Там, где ве́тры целуют седые вершины,
Где ложится туман на степные равнины,
Позабыв города и безумный наш век,
К древней тайне земли идёт человек...
На его сапогах дорожная пыль,
Слышит он, как что-то шепчет ковы́ль,
И вплетаются звёзды в ночной небосвод,
Где река свои чистые воды несёт.
[Chorus—The music becomes louder; a flute and a powerful backing choir are added]
[throat singing, jaw harp]
Слушай, нощь глубокая, как поют седые ве́тры в ча́ще,
Льется кровь предве́чная в жилах моих пламенем горящим...
Отворись, река времён, прорасти сквозь папоротник чёрный,
Призови безмолвный дух, что сокры́т во тьме высокого́рной.
Вспыхнет пламя си́нее, искры к звёздам ясным улетают,
Сила древних и́долов тени в полумраке оживляет...
Слово тайное речено́ — круг замкнулся на лесной дороге...
Правда скрыта в шёпоте ветров и узнать её дано не многим...
[Verse 2—The tempo slows down slightly, the drum beats less frequently, throat singing, jaw harp]
Там, где степь развернула шатер до небес,
Где у скал замирает встревоженный бес,
Там ветра качают лесной океан,
Сквозь века пробивается сизый туман.
И летит этот гул из груди, как стрела,
Чтоб проснулись степные, ночные ветра,
Чтобы духи тайги и хозяева гор
Услышали наш прямой разговор.
[Chorus— Throat singing, epic choir, jaw harp]
Слушай, нощь глубокая, как поют седые ве́тры в ча́ще,
Льется кровь предве́чная в жилах моих пламенем горящим...
Отворись, река времён, прорасти сквозь папоротник чёрный,
Призови безмолвный дух, что сокры́т во тьме высокого́рной.
Вспыхнет пламя си́нее, искры к звёздам ясным улетают,
Сила древних и́долов тени в полумраке оживляет...
Слово тайное речено́ — круг замкнулся на лесной дороге...
Правда скрыта в шёпоте ветров и узнать её дано не многим...
[Verse 3—The lyrics are set to a low, vibrating recitative of throat singing. The jaw harp sound becomes denser. Deep, low throat singing—kargyraa—enters, creating a powerful underground resonance that imitates the rumble of the earth itself. The drum beats rhythmically and heavily, like the hooves of galloping horses]
Посмотри на огонь — в нем сгорает печаль,
Улетают обиды в безбрежную даль.
Каждый камень здесь помнит начало времён,
Каждый шелест листвы — древним тайнам поклон...
Мы теряли себя в лабиринтах стекла,
Но тропа нас опять к родникам привела.
Здесь деревья стоят неприступной стеной,
Вспомни всё и вернись к истокам, домой.
[The singing transitions into a high, whistling overtone—sygyt—imitating the whistling of the wind in the rocks, and smoothly returns to the chorus]
[Chorus—The music explodes: throat singing merges with a powerful choir, the drum beats at full strength, throat singing, jaw harp ]
Слушай, нощь глубокая, как поют седые ве́тры в ча́ще,
Льется кровь предве́чная в жилах моих пламенем горящим...
Отворись, река времён, прорасти сквозь папоротник чёрный,
Призови безмолвный дух, что сокры́т во тьме высокого́рной.
Вспыхнет пламя си́нее, искры к звёздам ясным улетают,
Сила древних и́долов тени в полумраке оживляет...
Слово тайное речено́ — круг замкнулся на лесной дороге...
Правда скрыта в шёпоте ветров и узнать её дано не многим...
[Bridge—The instruments fade out, leaving only the prolonged melody of the flute and a light tap of the drum. Spoken in a half-whisper, transitioning into singing]
Кровь земли течёт в наших жилах рекой,
В каждом память жива , ею дышит покой...
Не ищи чужих истин в далеком краю,
Просто слушай, как птицы с рассветом поют...
[Outro—The music gradually fades away, the lonely sound of the jaw harp and the crackling of the campfire return, throat singing, jaw harp]
Возвращайся к истокам...
Где небо высо́ко...
Где корни крепки́...
У великой реки...
[The final, fading beat of the drum]
[End]
───
