alternative rock, single acoustic guitar only, raw emotional female vocals, intimate and gritty, mid-tempo with gradual build, melancholic yet defiant mood, Russian language, minimal production, no other instruments, guitar and vocals only
[Verse 1 – quiet, raw, slightly tired]
Снова утро бьёт по лицу,
Как будто кто-то не выключил свет.
Ты открываешь глаза — и сразу
Бьёт этот долбаный свет.
За окном та же тропа и дым,
Те же лица, те же маршруты,
Ты встаёшь, потому что иначе не можешь.
[Chorus – open, emotional, a bit more energy]
Если вдруг тебе стало грустно,
Если вокруг всё стало тусклым,
Мир побледнел, как старая киноплёнка.
—
Ты просто посмотри на небо, просто скажи своему брату здравствуй.
Взгляни на небо улыбнувшись,
Просто посмотри вокруг,
Даже если не видно звёзд.
Просто иди вперёд.
[Verse 2 – flat, frustrated, almost spoken]
В голове одна и та же пластинка,
Которую уже за------- до на --------------уй.
Ты киваешь всем подряд,
А внутри уже давно тишина.
Хочется послать всех к чёрту,
Но вместо этого снова
Идёшь на работу.
[Chorus – same as first, slightly stronger]
Если вдруг тебе стало грустно,
Если вокруг всё стало тусклым,
Мир побледнел, как старая киноплёнка.
—
Ты просто посмотри на небо, просто скажи своему брату здравствуй.
Взгляни на небо улыбнувшись,
Просто посмотри вокруг,
Даже если не видно звёзд.
Просто иди вперёд.
[Verse 3 – direct, a little warmer, encouraging]
Ты посмотри на небо, ты посмотри вокруг,
Ведь всё не так дерьмово, друг.
Небо серое и звёзд не видно,
Вокруг серый бетон, дымом пропитан,
Ты просто не сдавайся
И просто иди вперёд.
[Chorus – mixed, half defiant, half soft]
Если вдруг тебе стало грустно,
Если вокруг всё стало тусклым,
Мир побледнел, как старая киноплёнка.
—
Ты просто посмотри на небо, просто скажи своему брату здравствуй.
Взгляни на небо улыбнувшись,
Просто посмотри вокруг,
Даже если не видно звёзд.
Просто иди вперёд.
[Verse 4 – calmer, more certain]
Завтра снова будет то же утро,
Тот же свет и те же маршруты
Но ты уже знаешь, что можно
Просто выйти и посмотреть на вверх.
Не жди, пока станет легче.
Не жди, пока кто то тебе ответит
Не жди, пока кто-то включит цвет.
Просто сделай это сам.
Хотя бы раз. Хотя бы сейчас
[Bridge – intense, almost spoken-sung, building]
Хватит ждать, пока станет легче.
Хватит ждать пока кто то ответит.
Хватит кивать и молчать.
Ты уже открыл глаза в этом свете,
Не жди, пока кто-то скажет «пора».
Не жди, пока небо само посветлеет.
Ты уже шёл по этой тропе.
И если ты ещё здесь — значит ты ещё жив,
Значит, ты можешь сделать ещё один шаг.
Сейчас.
[Final Chorus – full, emotional, defiant but warm]
Если вдруг тебе стало грустно,
Если вокруг всё стало тусклым,
Мир побледнел, как старая киноплёнка.
—
Ты просто посмотри на небо, просто скажи своему брату здравствуй.
Взгляни на небо улыбнувшись,
Просто посмотри вокруг,
Даже если не видно звёзд.
Взгляни и улыбнись.
Ты ещё здесь.
[Outro – soft, fading, single guitar]
Ты ещё здесь, ты ещё живой