Pop with Indian classical colors and blues inflections; cinematic romantic production, warm mid-tempo groove; tabla and hand percussion with polished pop drums, sitar-like plucked motifs, dusky electric piano, expressive blues guitar fills; intimate alternating male and female verses, wide-ranging clear vocals shifting from half-spoken talk-sing to climbing top notes, intertwining chorus harmonies.
[Куплет 1 — Мужской]
Мы с тобой в стране, где так много любви,
Где тепло даже в самой глубокой ночи.
В каждом окне золотится покой,
И слоны идут неспешно за рекой.
[Куплет 2 — Женский]
Там звучит Джана Гана Мана вдали,
Словно древняя песня хранит наши дни.
Ты ведёшь меня в замок, где время молчит,
И жасмин на ступенях дыханьем дрожит.
[Припев — Вместе]
Это Индия, это любовь,
Это нежность, что кружит нас вновь.
До утра мы читаем вдвоём
Камасутру — и ближе идём.
В древнем замке любви, в тишине,
Наши тела сплетаются в сне.
[Куплет 3 — Мужской]
На ладони твоей задержался мой взгляд,
Медный свет на колоннах струится назад.
Ты смеёшься — и ночь становится теплей,
Я не знаю дороги желанней твоей.
[Куплет 4 — Женский]
Я касаюсь щеки, и стихает весь мир,
За окном ароматный качается мирт.
Пусть рассвет подождёт у высоких ворот,
Пока сердце твоё моё имя зовёт.
[Припев — Вместе]
Это Индия, это любовь,
Это нежность, что кружит нас вновь.
До утра мы читаем вдвоём
Камасутру — и ближе идём.
В древнем замке любви, в тишине,
Наши тела сплетаются в сне.
[Бридж — Женский, затем Мужской]
Ты — мой берег в сиянии пряных ветров,
Я — твой шёпот среди лепестков.
Пусть рассвет нас застанет вдвоём,
Мы ещё эту ночь бережём.
[Финальный припев — Вместе]
Это Индия, это любовь,
Это нежность, что кружит нас вновь.
До утра мы читаем вдвоём
Камасутру — и ближе идём.
В древнем замке любви, в тишине,
Наши тела сплетаются в сне.
[Аутро — Вместе]
Там всегда тепло,
Там всегда хорошо,
И танцует любовь
Тихо-тихо ещё.
