[Intro]
Un jour, par hasard, nos regards se sont croisés,
Dès l'instant, j'ai su que c'était pour toujours.
Je ne peux vivre un jour sans toi, sans tes pas,
Tu es mon midi le plus doux, le plus chaleureux.
Je donnerais tout pour être près de toi,
Tu es le vent du printemps, la pureté, la fraîcheur.
Dans ton regard, tant de lumière et d'éclat,
Tu es mon espoir, tu es mon rêve en plein cœur.
Tu es mon cœur, rien que toi, ma chérie !
Rien que toi, mon aimée, ma vie, je le sais !
Je veux te voir toujours, chaque instant, chaque jour,
Mon cœur est à toi, ne m'abandonne pas, s'il te plaît.
Si longtemps sans te voir — déjà je m'inquiète,
Le sommeil s'enfuit, je pense qu'à toi la nuit.
Tu me hantes en rêve, je n'en dis rien de honte,
Tout mon destin, mes rêves — c'est toi qui les conduit.
Quand tu souris, mon cœur a un élan d'audace,
Ton rire est un rayon qui réchauffe autour de nous.
Tes yeux espiègles ont une malice en leur grâce,
Et grâce à toi, le monde entier s'éveille à nos vœux.
Tu es mon cœur, rien que toi, ma chérie !
Rien que toi, mon aimée, ma vie, je le sais !
Je veux te voir toujours, chaque instant, chaque jour,
Mon cœur est à toi, ne m'abandonne pas, s'il te plaît.
Beaucoup de temps s'est écoulé, mais je vois comme avant,
Toujours si proche, toujours si tendre pour moi.
La personne la plus chère, plus que tous sur cette terre,
Avec toi chaque jour — un rayon qui perce l'effroi.
Je t'aime toujours, toute la vie et bien plus encore,
Loin des tempêtes, nous garderons l'amour pour toujours.
Tu es mon souffle, ma force et mon trésor le plus fort,
Avec toi je suis libre, je n'ai peur de rien désormais.
Tu es mon cœur, rien que toi, ma chérie !
Rien que toi, mon aimée, ma vie, je le sais !
Je veux te voir toujours, chaque instant, chaque jour,
Mon cœur est à toi, ne m'abandonne pas, s'il te plaît.
[Outro]
Tu es ma vie, tu es mon âme.
[End]
