ASHES ON THE DASHBOARD"v6

(Intro) (Ковбелл, замедленный 808, шум кассеты, далёкий женский вокал-семпл) Ashes on the dashboard... Пепел на панели... Nobody's riding with me now... Больше никто не едет со мной... (Verse 1 — English) (Низкий, усталый речитатив, чуть растянутый) I got ashes on the dashboard, coffee going cold A Polaroid of someone that I used to hold The radio is playing songs I used to know But every word just cuts me deeper, soft and slow I've been driving through the city with the windows down Looking for a reason not to leave this town Every streetlight is a memory I can't outrun Every mile is a battle I ain't never won (Pre-Chorus — English) (Бас усиливается, ковбелл чаще) And the night keeps calling me Whispering, "Just let it be" But the ghost beside me won't go home And I'm tired of being alone (Chorus — English) (Мрачный, гипнотический, вокал с эхом) Ashes on the dashboard, fading grey Everything I loved just slipped away Ashes on the dashboard, burning slow I don't know where I'm going, but I gotta go Gotta go... Gotta go... (Verse 2 — РУССКИЙ) (Речитатив тише, глубже, с хрипотцой) Я курю на балконе, город спит давно, На ладони — пепел, на душе — темно. Мне сказали: "Бро, забудь, это пройдёт", Но я помню каждый шрам, каждый поворот. Я не верю в завтра, но живу сегодня, Я не жду рассвета — просто жду тебя. Может, ты вернёшься на пустое сиденье? Может, эта ночь — последнее забвенье? (Pre-Chorus — Русский) (Бас глубже, вокал-семпл искажается) И ночь зовёт меня опять, Шепчет: "Хватит вспоминать". Но призрак рядом не уйдёт, И меня никто не ждёт. (Chorus — English + Russian hook) (Повтор, с более тяжёлым басом) Ashes on the dashboard, fading grey Everything I loved just slipped away Ashes on the dashboard, burning slow I don't know where I'm going, but I gotta go Пепел на панели — и никого... Пепел на панели — и ничего... (Bridge) (Музыка почти падает, только шум кассеты, дождь и тихий голос) Is anybody waiting at the end of the road? Или там, за горизонтом, только пустота? Я не знаю. Но я еду. I don't know. But I'm driving anyway. (Final Chorus) (Максимальная тяжесть, 808 на пределе, вокал с distortion) Ashes on the dashboard, fading grey Everything I loved just slipped away Ashes on the dashboard, burning slow I don't know where I'm going, but I gotta go ПЕПЕЛ НА ПАНЕЛИ — И НИКОГО! ПЕПЕЛ НА ПАНЕЛИ — И НИЧЕГО! GOTTA GO! GOTTA GO! (Outro) (Ковбелл затухает, шум кассеты, один удар 808, звук зажигалки) Ashes on the dashboard... Пепел на панели... ...gone. ...пусто.