[Strofa 1]
Nel silenzio della notte, dove la luce si spegne,
Io pongo una domanda, cerco una risposta.
Che cos'è l'infinito — non lo so,
È come un sogno che fluttua nel vuoto?
[Ritornello]
L'infinito — una scintilla nel buio?
O un fiume che scorre nel vuoto?
O un respiro che è fuori dal tempo?
Chi è già racchiuso nel suo disegno?
L'infinito — una scintilla nel buio?
O un fiume che scorre nel vuoto?
O un respiro che è fuori dal tempo?
Chi è già racchiuso nel suo disegno?
[Strofa 2]
Lo scienziato nei libri cerca una traccia,
Il filosofo discute da molti anni.
Ma il sussurro delle stelle nel silenzio
Non darà risposta né a me, né a te.
[Ponte]
Forse è un abisso senza porte,
Che inghiotte le ombre di tutte le luci.
O forse è l'oceano della vita,
Che non ha né fine né confine.
[Ritornello]
L'infinito — una scintilla nel buio?
O un fiume che scorre nel vuoto?
O un respiro che è fuori dal tempo?
Chi è già racchiuso nel suo disegno?
L'infinito — una scintilla nel buio?
O un fiume che scorre nel vuoto?
O un respiro che è fuori dal tempo?
Chi è già racchiuso nel suo disegno?
[Outro]
E in questo mondo, dove tutti siamo solo un attimo,
Io sento la sorgente dell'infinito.
Non è una cosa, non è pietra, non è acqua,
È una domanda che rimane con noi per sempre.