Осенний шансон

[Intro — solo accordion, orchestra] [A woman's whisper] Le feu s'éteint déjà, Le vent a tout emporté. Ton cœur ne m'aime pas, L'amour est terminé. [Verse 1] В парижском кафе стоит полумра́к Пахнет корицей и горьким ко́фе... Дышит прохладой конец сентября, Ты замолчал на полусло́ве... Смотрю в окно сквозь капли дождя, Хму́рого неба серый свинец Осень любви не смутила меня Ведь всё в этой жизни имеет конец. [Chorus — choir, echo] Осенний шансо́н, осенний шансо́н... Уснул старый город под шум дождя. Ему приснился прекрасный сон, Но в нём уже нет ни меня, ни тебя... Осенний шансо́н, осенний шансо́н... Кружит листопад, как жёлтый дым. Слышишь как плачет аккордеон?... Слов уже нет, давай помолчим... Le feu s'éteint déjà, Le vent a tout emporté. Ton cœur ne m'aime pas, L'amour est terminé. [Verse 2] Всё уже в прошлом, я этому рада Мы стали чужими, и это конец И ничего объяснять мне не надо Это наш общий терно́вый венец Среди дождей и непого́ды Оставил след в моей душе Ведь осень жизни, как и осень го́да Приходит когда ждут её уже... [Chorus — choir, echo] Осенний шансо́н, осенний шансо́н... Уснул старый город под шум дождя. Ему приснился прекрасный сон, Но в нём уже нет ни меня, ни тебя... Осенний шансо́н, осенний шансо́н... Кружит листопад, как жёлтый дым. Слышишь как плачет аккордеон?... Слов уже нет, давай помолчим... Le feu s'éteint déjà, Le vent a tout emporté. Ton cœur ne m'aime pas, L'amour est terminé. [Verse 3] Шампанское допи́то, гаснет свет... Ночь смыта утренним дождём... И из-за туч уже глядит рассвет, А мы с тобой чего-то ждём... Как тяжело сказать «прощай», Как тяжело сказать «прости», Но только ничего не обещай... Прошу, молчи и просто уходи... [Chorus — choir, echo] Осенний шансо́н, осенний шансо́н... Уснул старый город под шум дождя. Ему приснился прекрасный сон, Но в нём уже нет ни меня, ни тебя... Осенний шансо́н, осенний шансо́н... Кружит листопад, как жёлтый дым. Слышишь как плачет аккордеон?... Слов уже нет, давай помолчим... Le feu s'éteint déjà, Le vent a tout emporté. Ton cœur ne m'aime pas, L'amour est terminé. [Orchestra] [Bridge—duet] Осень любви и осень жизни Приходят вовремя всегда... И это не судьбы капризы, Но уверяю, это не беда... Благодарите и за то, и за другое Ведь жизнь всегда мудрее нас... И то, чего мы не хотим порою, Необходимо именно сейчас... Le feu s'éteint déjà, Le vent a tout emporté. Ton cœur ne m'aime pas, L'amour est terminé. [Outro] [The solo accordion slowly fades away] А-а-а-а.... А-а-а-а.... [End]